Matthew 6.31 (AKJV) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat |
True |
0.844 |
0.902 |
2.46 |
Matthew 6.31 (Geneva) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat |
True |
0.844 |
0.902 |
2.46 |
Matthew 6.31 (AKJV) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or, what shall we drinke? or wherewithall shall wee be clothed? |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat, or what shall we drink, |
False |
0.808 |
0.874 |
3.312 |
Matthew 6.31 (Geneva) - 0 |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat, or what shall we drink, |
False |
0.806 |
0.881 |
3.419 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat, or what shall we drink, |
False |
0.799 |
0.797 |
2.452 |
Matthew 6.31 (Tyndale) |
matthew 6.31: therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat |
True |
0.792 |
0.819 |
1.295 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat, or what shall we drink, |
False |
0.776 |
0.813 |
0.893 |
Matthew 6.34 (AKJV) - 0 |
matthew 6.34: take therefore no thought for the morrow: |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat |
True |
0.759 |
0.81 |
2.647 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat |
True |
0.753 |
0.714 |
0.998 |
Luke 12.29 (Geneva) |
luke 12.29: therefore aske not what yee shall eate, or what ye shall drinke, neither hag you in suspense. |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat, or what shall we drink, |
False |
0.655 |
0.45 |
1.387 |
Luke 12.29 (AKJV) |
luke 12.29: and seeke not yee what yee shall eate, or what ye shall drinke, neither be ye of doubtfull minde. |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat, or what shall we drink, |
False |
0.635 |
0.568 |
1.312 |
Luke 12.29 (Tyndale) |
luke 12.29: and axe not what ye shall eate or what ye shall drinke nether clyme ye vp an hye |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat, or what shall we drink, |
False |
0.616 |
0.365 |
1.277 |
Luke 12.29 (ODRV) |
luke 12.29: and you, doe not seeke what you shal eate, or what you shal drinke: and be not lifted vp on high. |
take no thought for to morrow, saying, what shall we eat, or what shall we drink, |
False |
0.61 |
0.476 |
0.0 |