Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
the devil took him up into the holy city, and set him on a pinacle of the temple |
False |
0.846 |
0.963 |
0.555 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
the devil took him up into the holy city, and set him on a pinacle of the temple |
False |
0.839 |
0.964 |
1.115 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
the devil took him up into the holy city, and set him on a pinacle of the temple |
False |
0.815 |
0.963 |
0.923 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
the devil took him up into the holy city, and set him on a pinacle of the temple |
False |
0.755 |
0.91 |
0.535 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
the devil took him up into the holy city, and set him on a pinacle of the temple |
False |
0.737 |
0.528 |
0.0 |
Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
set him on a pinacle of the temple |
True |
0.708 |
0.939 |
3.946 |
Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
the devil took him up into the holy city |
True |
0.706 |
0.922 |
0.197 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
the devil took him up into the holy city |
True |
0.704 |
0.913 |
0.205 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
set him on a pinacle of the temple |
True |
0.699 |
0.946 |
6.798 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
set him on a pinacle of the temple |
True |
0.688 |
0.948 |
4.521 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
the devil took him up into the holy city |
True |
0.678 |
0.906 |
0.205 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
the devil took him up into the holy city |
True |
0.669 |
0.817 |
0.19 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
set him on a pinacle of the temple |
True |
0.641 |
0.838 |
3.806 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
set him on a pinacle of the temple |
True |
0.62 |
0.614 |
0.0 |