Genesis 28.16 (AKJV) |
genesis 28.16: and iacob awaked out of his sleepe, and he said, surely the lord is in this place, and i knew it not. |
when he awoke out of his sleep with the impressions of the presence of god upon his heart, he said, surely the lord is in this place, and i knew it not |
False |
0.756 |
0.898 |
2.393 |
Genesis 28.16 (ODRV) |
genesis 28.16: and when iacob was awaked out of sleepe, he said: in dede our lord is in this place, and i wist not. |
when he awoke out of his sleep with the impressions of the presence of god upon his heart, he said, surely the lord is in this place, and i knew it not |
False |
0.742 |
0.624 |
0.782 |
Genesis 28.16 (Wycliffe) |
genesis 28.16: and whanne jacob hadde wakyd of sleep, he seide, verili the lord is in this place, and y wiste not. |
when he awoke out of his sleep with the impressions of the presence of god upon his heart, he said, surely the lord is in this place, and i knew it not |
False |
0.737 |
0.229 |
1.471 |
Genesis 28.16 (Geneva) |
genesis 28.16: then iaakob awoke out of his sleepe, and sayde, surely the lord is in this place, and i was not aware. |
when he awoke out of his sleep with the impressions of the presence of god upon his heart, he said, surely the lord is in this place, and i knew it not |
False |
0.723 |
0.754 |
2.021 |