1 Corinthians 8.8 (AKJV) |
1 corinthians 8.8: but meate commendeth vs not to god: for neither if we eate, are we the better: neither if wee eate not, are we the worse. |
and then v. 8. meat, saith he, commendeth us not unto god; for neither if we eat are we the better |
False |
0.875 |
0.964 |
3.466 |
1 Corinthians 8.8 (Tyndale) |
1 corinthians 8.8: meate maketh vs not acceptable to god. nether yf we eate are we the better. nether yf we eate not are we the worsse. |
and then v. 8. meat, saith he, commendeth us not unto god; for neither if we eat are we the better |
False |
0.863 |
0.867 |
1.509 |
1 Corinthians 8.8 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 8.8: but meate maketh not vs acceptable to god, for neither if we eate, haue we the more: |
and then v. 8. meat, saith he, commendeth us not unto god; for neither if we eat are we the better |
False |
0.862 |
0.901 |
0.676 |
1 Corinthians 8.8 (ODRV) |
1 corinthians 8.8: but meate doth not commend vs to god. for neither if we eate, shal we abound: nor if we eate not, shal we lack. |
and then v. 8. meat, saith he, commendeth us not unto god; for neither if we eat are we the better |
False |
0.846 |
0.927 |
0.592 |
1 Corinthians 8.8 (Vulgate) |
1 corinthians 8.8: esca autem nos non commendat deo. neque enim si manducaverimus, abundabimus: neque si non manducaverimus, deficiemus. |
and then v. 8. meat, saith he, commendeth us not unto god; for neither if we eat are we the better |
False |
0.796 |
0.795 |
0.301 |