Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.873 |
0.959 |
4.913 |
Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.873 |
0.959 |
4.913 |
Matthew 4.10 (Tyndale) - 2 |
matthew 4.10: for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.867 |
0.936 |
3.675 |
Matthew 4.10 (ODRV) - 2 |
matthew 4.10: for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.859 |
0.961 |
3.292 |
Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.833 |
0.928 |
5.472 |
Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.833 |
0.928 |
5.472 |
Luke 4.8 (ODRV) - 1 |
luke 4.8: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.821 |
0.963 |
3.292 |
Matthew 4.10 (Tyndale) - 2 |
matthew 4.10: for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.82 |
0.875 |
2.328 |
Matthew 4.10 (ODRV) - 2 |
matthew 4.10: for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.818 |
0.924 |
4.016 |
Luke 4.8 (ODRV) - 1 |
luke 4.8: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.796 |
0.943 |
4.016 |
Deuteronomy 10.20 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 10.20: thou shalt fear the lord thy god, and serve him only: |
it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.789 |
0.69 |
4.43 |
Luke 4.8 (Tyndale) - 3 |
luke 4.8: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.764 |
0.812 |
2.255 |
Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.738 |
0.939 |
4.03 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.731 |
0.928 |
4.319 |
Deuteronomy 10.20 (AKJV) |
deuteronomy 10.20: thou shalt feare the lord thy god; him shalt thou serue, and to him shalt thou cleaue, and sweare by his name. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.718 |
0.369 |
2.184 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.717 |
0.925 |
4.366 |
Matthew 4.10 (Vulgate) |
matthew 4.10: tunc dicit ei jesus: vade satana: scriptum est enim: dominum deum tuum adorabis, et illi soli servies. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.711 |
0.321 |
0.0 |
Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.696 |
0.92 |
4.471 |
Luke 4.8 (Vulgate) |
luke 4.8: et respondens jesus, dixit illi: scriptum est: dominum deum tuum adorabis, et illi soli servies. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.693 |
0.531 |
0.0 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.689 |
0.916 |
4.851 |
Luke 4.8 (Vulgate) |
luke 4.8: et respondens jesus, dixit illi: scriptum est: dominum deum tuum adorabis, et illi soli servies. |
it is written, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.667 |
0.33 |
0.0 |