Matthew 4.11 (ODRV) - 1 |
matthew 4.11: and behold angels came, and ministred to him. |
behold, angels came, and ministred unto him |
True |
0.826 |
0.967 |
5.841 |
Matthew 4.11 (Geneva) - 1 |
matthew 4.11: and beholde, the angels came, and ministred vnto him. |
behold, angels came, and ministred unto him |
True |
0.824 |
0.96 |
3.353 |
Luke 22.43 (Geneva) |
luke 22.43: and there appeared an angell vnto him from heauen, comforting him. |
behold, angels came, and ministred unto him. so we read luke 22.43. that when he was in an agony before his passion, there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him |
False |
0.817 |
0.756 |
1.794 |
Luke 22.43 (AKJV) |
luke 22.43: and there appeared an angel vnto him from heauen, strengthening him. |
behold, angels came, and ministred unto him. so we read luke 22.43. that when he was in an agony before his passion, there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him |
False |
0.816 |
0.898 |
5.358 |
Luke 22.43 (ODRV) |
luke 22.43: and there appeared to him an angel from heauen, strengthening him. and being in an agonie, he praied the longer. |
behold, angels came, and ministred unto him. so we read luke 22.43. that when he was in an agony before his passion, there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him |
False |
0.812 |
0.845 |
4.922 |
Luke 22.43 (Tyndale) |
luke 22.43: and ther appered an angell vnto him from heaven confortinge him. |
behold, angels came, and ministred unto him. so we read luke 22.43. that when he was in an agony before his passion, there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him |
False |
0.803 |
0.384 |
3.014 |
Matthew 4.11 (Vulgate) - 1 |
matthew 4.11: et ecce angeli accesserunt, et ministrabant ei. |
behold, angels came, and ministred unto him |
True |
0.776 |
0.734 |
0.0 |
Luke 22.43 (ODRV) |
luke 22.43: and there appeared to him an angel from heauen, strengthening him. and being in an agonie, he praied the longer. |
that when he was in an agony before his passion, there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him |
True |
0.717 |
0.849 |
4.403 |
Matthew 4.11 (Tyndale) |
matthew 4.11: then the dyvell left hym and beholde the angels came and ministred vnto hym. |
behold, angels came, and ministred unto him |
True |
0.663 |
0.914 |
2.846 |
Luke 22.43 (AKJV) |
luke 22.43: and there appeared an angel vnto him from heauen, strengthening him. |
that when he was in an agony before his passion, there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him |
True |
0.662 |
0.868 |
4.793 |
Luke 22.43 (Geneva) |
luke 22.43: and there appeared an angell vnto him from heauen, comforting him. |
that when he was in an agony before his passion, there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him |
True |
0.648 |
0.755 |
1.229 |
Luke 22.43 (Tyndale) |
luke 22.43: and ther appered an angell vnto him from heaven confortinge him. |
that when he was in an agony before his passion, there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him |
True |
0.637 |
0.564 |
2.472 |