Job 6.3 (Geneva) - 0 |
job 6.3: for it woulde be nowe heauier then the sande of the sea: |
now it would be heavier than the sand of the sea, |
True |
0.869 |
0.932 |
0.197 |
Job 6.3 (Douay-Rheims) - 0 |
job 6.3: as the sand of the sea this would appear heavier: |
now it would be heavier than the sand of the sea, |
True |
0.854 |
0.892 |
1.644 |
Job 6.3 (Geneva) - 0 |
job 6.3: for it woulde be nowe heauier then the sande of the sea: |
and my calamity laid in the ballances together, for now it would be heavier than the sand of the sea, |
False |
0.795 |
0.835 |
0.41 |
Job 6.2 (AKJV) |
job 6.2: oh that my griefe were throughly weighed, and my calamitie layd in the balances together. |
and my calamity laid in the ballances together |
True |
0.783 |
0.932 |
0.0 |
Job 6.2 (Geneva) |
job 6.2: oh that my griefe were well weighed, and my miseries were layed together in the balance. |
and my calamity laid in the ballances together |
True |
0.77 |
0.923 |
0.0 |
Job 6.3 (Douay-Rheims) - 0 |
job 6.3: as the sand of the sea this would appear heavier: |
and my calamity laid in the ballances together, for now it would be heavier than the sand of the sea, |
False |
0.759 |
0.667 |
3.421 |
Job 6.3 (AKJV) |
job 6.3: for now it would be heauier then the sand of the sea, therefore my words are swallowed vp. |
and my calamity laid in the ballances together, for now it would be heavier than the sand of the sea, |
False |
0.737 |
0.855 |
1.356 |
Job 6.3 (AKJV) |
job 6.3: for now it would be heauier then the sand of the sea, therefore my words are swallowed vp. |
now it would be heavier than the sand of the sea, |
True |
0.695 |
0.937 |
0.386 |
Job 6.2 (AKJV) |
job 6.2: oh that my griefe were throughly weighed, and my calamitie layd in the balances together. |
and my calamity laid in the ballances together, for now it would be heavier than the sand of the sea, |
False |
0.663 |
0.904 |
0.0 |
Job 6.2 (Geneva) |
job 6.2: oh that my griefe were well weighed, and my miseries were layed together in the balance. |
and my calamity laid in the ballances together, for now it would be heavier than the sand of the sea, |
False |
0.656 |
0.797 |
0.0 |
Job 6.2 (Douay-Rheims) |
job 6.2: o that my sins, whereby i have deserved wrath, and the calamity that i suffer, were weighed in a balance. |
and my calamity laid in the ballances together |
True |
0.641 |
0.801 |
0.779 |