Ecclesiastes 2.17 (Geneva) |
ecclesiastes 2.17: therefore i hated life: for the worke that is wrought vnder the sunne is grieuous vnto me: for all is vanitie, and vexation of the spirit. |
have i, saith one, laboured all my life time for nothing but vanity and vexation of spirit, for i find it to be so now |
False |
0.698 |
0.493 |
0.668 |
Ecclesiastes 2.17 (AKJV) |
ecclesiastes 2.17: therefore i hated life, because the worke that is wrought vnder the sunne is grieuous vnto mee: for all is vanitie, and vexation of spirit. |
have i, saith one, laboured all my life time for nothing but vanity and vexation of spirit, for i find it to be so now |
False |
0.696 |
0.575 |
0.644 |
Ecclesiastes 2.17 (Geneva) |
ecclesiastes 2.17: therefore i hated life: for the worke that is wrought vnder the sunne is grieuous vnto me: for all is vanitie, and vexation of the spirit. |
have i, saith one, laboured all my life time for nothing but vanity and vexation of spirit |
True |
0.683 |
0.673 |
1.086 |
Ecclesiastes 2.17 (AKJV) |
ecclesiastes 2.17: therefore i hated life, because the worke that is wrought vnder the sunne is grieuous vnto mee: for all is vanitie, and vexation of spirit. |
have i, saith one, laboured all my life time for nothing but vanity and vexation of spirit |
True |
0.68 |
0.711 |
1.05 |
Ecclesiastes 2.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.17: and therefore i was weary of my life, when i saw that all things under the sun are evil, and all vanity and vexation of spirit. |
have i, saith one, laboured all my life time for nothing but vanity and vexation of spirit, for i find it to be so now |
False |
0.666 |
0.483 |
2.191 |
Ecclesiastes 4.4 (AKJV) |
ecclesiastes 4.4: againe i considered all trauaile, and euery right worke, that for this a man is enuied of his neighbour: this is also vanitie, and vexation of spirit. |
have i, saith one, laboured all my life time for nothing but vanity and vexation of spirit, for i find it to be so now |
False |
0.643 |
0.517 |
0.521 |
Ecclesiastes 2.11 (Geneva) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all my workes that mine hands had wrought, and on the trauaile that i had laboured to doe: and beholde, all is vanitie and vexation of the spirit: and there is no profite vnder the sunne. |
have i, saith one, laboured all my life time for nothing but vanity and vexation of spirit |
True |
0.639 |
0.542 |
1.231 |
Ecclesiastes 2.17 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.17: and therefore i was weary of my life, when i saw that all things under the sun are evil, and all vanity and vexation of spirit. |
have i, saith one, laboured all my life time for nothing but vanity and vexation of spirit |
True |
0.619 |
0.646 |
2.963 |
Ecclesiastes 2.11 (AKJV) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all the workes that my hands had wrought, and on the labour that i had laboured to doe: and behold, all was vanitie, and vexation of spirit, and there was no profit vnder the sunne. |
have i, saith one, laboured all my life time for nothing but vanity and vexation of spirit |
True |
0.613 |
0.61 |
1.231 |