| Luke 17.20 (ODRV) |
luke 17.20: and being asked of the pharisees: when commeth the kingdom of god? he answered them and said: the kingdom of god commeth not with obseruation: |
christ answer'd and said, the kingdom of god comes not with observations, |
True |
0.73 |
0.882 |
5.406 |
| Luke 17.20 (AKJV) |
luke 17.20: and when hee was demanded of the pharises, when the kingdome of god should come, hee answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
christ answer'd and said, the kingdom of god comes not with observations, |
True |
0.724 |
0.939 |
2.314 |
| Luke 17.20 (Geneva) |
luke 17.20: and when hee was demaunded of the pharises, when the kingdome of god shoulde come, he answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
christ answer'd and said, the kingdom of god comes not with observations, |
True |
0.722 |
0.937 |
2.314 |
| Luke 17.20 (Vulgate) |
luke 17.20: interrogatus autem a pharisaeis: quando venit regnum dei? respondens eis, dixit: non venit regnum dei cum observatione: |
christ answer'd and said, the kingdom of god comes not with observations, |
True |
0.701 |
0.856 |
0.0 |
| Luke 17.20 (Tyndale) |
luke 17.20: when he was demaunded of the pharises when the kyngdome of god shuld come: he answered them and sayde: the kyngdome of god cometh not with waytinge for. |
for which they then waited and hoped for, and christ answer'd and said, the kingdom of god comes not with observations, |
False |
0.686 |
0.621 |
1.074 |
| Luke 17.20 (AKJV) |
luke 17.20: and when hee was demanded of the pharises, when the kingdome of god should come, hee answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
for which they then waited and hoped for, and christ answer'd and said, the kingdom of god comes not with observations, |
False |
0.665 |
0.862 |
2.314 |
| Luke 17.20 (Vulgate) |
luke 17.20: interrogatus autem a pharisaeis: quando venit regnum dei? respondens eis, dixit: non venit regnum dei cum observatione: |
for which they then waited and hoped for, and christ answer'd and said, the kingdom of god comes not with observations, |
False |
0.663 |
0.696 |
0.0 |
| Luke 17.20 (Geneva) |
luke 17.20: and when hee was demaunded of the pharises, when the kingdome of god shoulde come, he answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
for which they then waited and hoped for, and christ answer'd and said, the kingdom of god comes not with observations, |
False |
0.662 |
0.875 |
2.314 |
| Luke 17.20 (Tyndale) |
luke 17.20: when he was demaunded of the pharises when the kyngdome of god shuld come: he answered them and sayde: the kyngdome of god cometh not with waytinge for. |
christ answer'd and said, the kingdom of god comes not with observations, |
True |
0.656 |
0.737 |
1.074 |
| Luke 17.20 (ODRV) |
luke 17.20: and being asked of the pharisees: when commeth the kingdom of god? he answered them and said: the kingdom of god commeth not with obseruation: |
for which they then waited and hoped for, and christ answer'd and said, the kingdom of god comes not with observations, |
False |
0.651 |
0.757 |
5.406 |
| Galatians 5.5 (AKJV) |
galatians 5.5: for we through the spirit waite for the hope of righteousnesse by faith. |
for which they then waited and hoped for |
True |
0.607 |
0.422 |
0.0 |