Early English Printed Sermons


A blow at the serpent; or a gentle answer from Madiston prison to appease wrath advancing it self against truth and peace at Rochester. Together with the work of four daies disputes, in the Cathedral of Rochester, in the Countie of Kent, betweene several ministers, and Richard Coppin, preacher there, to whom very many people frequentlie came to hear, and much rejoyced at the way of truth and peace he preached, at the same whereof the ministers in those parts began to ring in their pulpits, saying, this man blasphemeth, ... Whereupon arose the disputes, at which were some magistrates, some officers, and souldiers, peaceable and well-minded, and very many people from all parts adjacent, before whom the truth was confirm'd and maintained. The whole matter written by the hearers, on both sides. Published for the confirmation and comfort of all such as receive the truth in the love of it. By Richard Coppin, now in Maidston Prison for the witness of Jesus. Twenty five articles since brought against him by the ministers, as blasphemie, and his answers to them, how he was

Coppin, Richard, fl. 1646-1659
Publisher: printed by Philip Wattleworth and are to be sold by William Larnar at the Black moor neer Fleet Bridge
Place of Publication: London
Publication Year: 1656
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A34470 ESTC ID: R215454 STC ID: C6094
Subject Headings: Blasphemy; Universalism;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1106 located on Image 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text And this, saith he, is life eternal, to know God, the true God, and Jesus Christ whom he hath sent; And this, Says he, is life Eternal, to know God, the true God, and jesus christ whom he hath sent; cc d, vvz pns31, vbz n1 j, pc-acp vvi np1, dt j np1, cc np1 np1 ro-crq pns31 vhz vvn;
Note 0 Iohn 17. 3: John 17. 3: np1 crd crd:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 17.3; John 17.3 (AKJV); Luke 17.21 (AKJV); Luke 17.21 (Geneva); Luke 17.21 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 17.3 (AKJV) john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god, and jesus christ whom he hath sent False 0.851 0.892 4.448
John 17.3 (Tyndale) john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god, and jesus christ whom he hath sent False 0.846 0.69 2.43
John 17.3 (ODRV) john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god, and jesus christ whom he hath sent False 0.833 0.883 4.574
John 17.3 (Geneva) john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god, and jesus christ whom he hath sent False 0.829 0.794 3.039
John 17.3 (Vulgate) john 17.3: haec est autem vita aeterna: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god True 0.815 0.359 0.0
John 17.3 (Tyndale) john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god True 0.797 0.701 0.587
John 17.3 (AKJV) john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god True 0.788 0.841 3.688
John 17.3 (ODRV) john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god True 0.774 0.851 3.793
1 John 5.20 (AKJV) - 2 1 john 5.20: this is the true god, and eternall life. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god, and jesus christ whom he hath sent False 0.771 0.636 2.832
John 17.3 (Geneva) john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god True 0.768 0.799 1.468
1 John 5.20 (Vulgate) - 1 1 john 5.20: hic est verus deus, et vita aeterna. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god True 0.754 0.471 0.0
1 John 5.20 (Tyndale) 1 john 5.20: we knowe that the sonne of god is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne iesu christ. this same is very god and eternall lyfe. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god, and jesus christ whom he hath sent False 0.748 0.203 3.713
John 17.3 (Wycliffe) john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god, and jesus christ whom he hath sent False 0.746 0.232 1.938
1 John 5.20 (Geneva) 1 john 5.20: but we know that that sone of god is come, and hath giue vs a mind to know him, which is true: and we are in him that is true, that is, in that his sone iesus christ: this same is that very god, and that eternal life. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god, and jesus christ whom he hath sent False 0.73 0.352 8.205
1 John 5.20 (ODRV) 1 john 5.20: and we know that the sonne of god commeth: and he hath giuen vs vnderstanding, that we may know the true god, & may be in his true sonne, this is the true god, & life euerlasting. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god, and jesus christ whom he hath sent False 0.702 0.492 5.586
1 John 5.20 (AKJV) 1 john 5.20: and we know that the sonne of god is come, and hath giuen vs an vnderstanding that wee may know him that is true: and wee are in him that is true, euen in his sonne iesus christ. this is the true god, and eternall life. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god True 0.695 0.697 4.236
1 John 5.20 (Tyndale) 1 john 5.20: we knowe that the sonne of god is come and hath geven vs a mynde to knowe him which is true: and we are in him that is true through his sonne iesu christ. this same is very god and eternall lyfe. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god True 0.69 0.401 2.003
John 17.3 (Wycliffe) john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god True 0.688 0.316 0.555
1 John 5.20 (Geneva) 1 john 5.20: but we know that that sone of god is come, and hath giue vs a mind to know him, which is true: and we are in him that is true, that is, in that his sone iesus christ: this same is that very god, and that eternal life. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god True 0.656 0.523 7.019
Acts 3.20 (AKJV) acts 3.20: and hee shall send iesus christ, which before was preached vnto you. jesus christ whom he hath sent True 0.633 0.768 2.277
1 John 5.20 (ODRV) 1 john 5.20: and we know that the sonne of god commeth: and he hath giuen vs vnderstanding, that we may know the true god, & may be in his true sonne, this is the true god, & life euerlasting. and this, saith he, is life eternal, to know god, the true god True 0.63 0.695 4.651




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Iohn 17. 3: John 17.3