| Isaiah 6.7 (AKJV) |
isaiah 6.7: and he laide it vpon my mouth, and sayd, loe, this hath touched thy lippes, and thine iniquitie is taken away, and thy sinne purged. |
and he laid it on my mouth, and said, loe this hath touched thy lips, and thine iniquitie is taken away, and thy sin is purged |
False |
0.904 |
0.975 |
11.72 |
| Isaiah 6.7 (Geneva) |
isaiah 6.7: and he touched my mouth, and sayd, loe, this hath touched thy lips, and thine iniquitie shall be taken away, and thy sinne shalbe purged. |
and he laid it on my mouth, and said, loe this hath touched thy lips, and thine iniquitie is taken away, and thy sin is purged |
False |
0.898 |
0.965 |
12.985 |
| Isaiah 6.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 6.7: and he touched my mouth, and said: behold this hath touched thy lips, and thy iniquities shall be taken away, and thy sin shall be cleansed. |
and he laid it on my mouth, and said, loe this hath touched thy lips, and thine iniquitie is taken away, and thy sin is purged |
False |
0.897 |
0.939 |
12.166 |
| Isaiah 6.7 (AKJV) |
isaiah 6.7: and he laide it vpon my mouth, and sayd, loe, this hath touched thy lippes, and thine iniquitie is taken away, and thy sinne purged. |
said, loe this hath touched thy lips |
True |
0.703 |
0.934 |
3.743 |
| Isaiah 6.7 (Geneva) |
isaiah 6.7: and he touched my mouth, and sayd, loe, this hath touched thy lips, and thine iniquitie shall be taken away, and thy sinne shalbe purged. |
said, loe this hath touched thy lips |
True |
0.693 |
0.948 |
5.344 |
| Isaiah 6.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 6.7: and he touched my mouth, and said: behold this hath touched thy lips, and thy iniquities shall be taken away, and thy sin shall be cleansed. |
said, loe this hath touched thy lips |
True |
0.69 |
0.935 |
4.809 |
| Ezekiel 3.2 (Geneva) |
ezekiel 3.2: so i opened my mouth, and he gaue mee this roule to eate. |
and he laid it on my mouth |
True |
0.69 |
0.19 |
0.84 |
| Isaiah 6.7 (AKJV) |
isaiah 6.7: and he laide it vpon my mouth, and sayd, loe, this hath touched thy lippes, and thine iniquitie is taken away, and thy sinne purged. |
and he laid it on my mouth |
True |
0.688 |
0.888 |
0.6 |
| Isaiah 6.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 6.7: and he touched my mouth, and said: behold this hath touched thy lips, and thy iniquities shall be taken away, and thy sin shall be cleansed. |
and he laid it on my mouth |
True |
0.623 |
0.559 |
0.583 |
| Isaiah 6.7 (Geneva) |
isaiah 6.7: and he touched my mouth, and sayd, loe, this hath touched thy lips, and thine iniquitie shall be taken away, and thy sinne shalbe purged. |
and he laid it on my mouth |
True |
0.621 |
0.607 |
0.583 |
| Jeremiah 1.9 (Geneva) |
jeremiah 1.9: then the lord stretched out his hand and touched my mouth, and the lord said vnto me, beholde, i haue put my wordes in thy mouth. |
said, loe this hath touched thy lips |
True |
0.612 |
0.704 |
1.801 |
| Jeremiah 1.9 (AKJV) |
jeremiah 1.9: then the lord put foorth his hand, and touched my mouth, and the lord said vnto me, behold, i haue put my words in thy mouth. |
said, loe this hath touched thy lips |
True |
0.606 |
0.764 |
1.801 |
| Jeremiah 1.9 (Douay-Rheims) |
jeremiah 1.9: and the lord put forth his hand, and touched my mouth: and the lord said to me: behold i have given my words in thy mouth: |
said, loe this hath touched thy lips |
True |
0.605 |
0.547 |
1.857 |