| Revelation 15.8 (Vulgate) - 0 |
revelation 15.8: et impletum est templum fumo a majestate dei, et de virtute ejus: |
so it is written, the temple was filled with smoak from the glorie of god, |
True |
0.748 |
0.771 |
0.0 |
| Revelation 15.8 (Vulgate) - 0 |
revelation 15.8: et impletum est templum fumo a majestate dei, et de virtute ejus: |
until his indignation be overpast, and so it is written, the temple was filled with smoak from the glorie of god, |
False |
0.734 |
0.327 |
0.0 |
| Ezekiel 43.5 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 43.5: and behold the house was filled with the glory of the lord. |
so it is written, the temple was filled with smoak from the glorie of god, |
True |
0.711 |
0.792 |
0.0 |
| Revelation 15.8 (ODRV) - 0 |
revelation 15.8: and the temple was filled with smoke at the maiestie of god, and at his power: |
until his indignation be overpast, and so it is written, the temple was filled with smoak from the glorie of god, |
False |
0.682 |
0.898 |
1.125 |
| Revelation 15.8 (AKJV) |
revelation 15.8: and the temple was filled with smoke from the glory of god, and from his power, and no man was able to enter into the temple, till the seuen plagues of the seuen angels were fulfilled. |
until his indignation be overpast, and so it is written, the temple was filled with smoak from the glorie of god, |
False |
0.656 |
0.854 |
0.894 |
| Revelation 15.8 (Tyndale) |
revelation 15.8: and the temple was full of the smoke of the glory of god and of his power and no man was able to entre into the temple tyll the seven plages of the seven angels were fulfilled. |
until his indignation be overpast, and so it is written, the temple was filled with smoak from the glorie of god, |
False |
0.646 |
0.73 |
0.302 |
| Revelation 15.8 (Geneva) |
revelation 15.8: and the temple was full of the smoke of the glory of god and of his power, and no man was able to enter into the temple, till the seuen plagues of the seuen angels were fulfilled. |
until his indignation be overpast, and so it is written, the temple was filled with smoak from the glorie of god, |
False |
0.639 |
0.773 |
0.302 |
| Revelation 15.8 (AKJV) |
revelation 15.8: and the temple was filled with smoke from the glory of god, and from his power, and no man was able to enter into the temple, till the seuen plagues of the seuen angels were fulfilled. |
so it is written, the temple was filled with smoak from the glorie of god, |
True |
0.615 |
0.929 |
1.226 |