| John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.889 |
0.95 |
8.561 |
| John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.883 |
0.946 |
8.169 |
| John 12.31 (ODRV) - 1 |
john 12.31: now the prince of this world shal be cast forth/ |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.866 |
0.954 |
5.374 |
| John 12.31 (Tyndale) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this worlde be cast out. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.862 |
0.946 |
6.934 |
| John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.791 |
0.94 |
5.715 |
| John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
now shall the prince of this world be cast out, and now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
False |
0.758 |
0.191 |
0.0 |
| John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
True |
0.751 |
0.883 |
0.718 |
| John 16.8 (AKJV) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the world of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
now shall the prince of this world be cast out, and now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
False |
0.748 |
0.773 |
2.14 |
| John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
True |
0.747 |
0.886 |
0.541 |
| John 16.8 (Tyndale) |
john 16.8: and when he is come he will rebuke the worlde of synne and of rightwesnes and of iudgement. |
now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
True |
0.745 |
0.63 |
0.0 |
| John 16.8 (Geneva) |
john 16.8: and when he is come, he will reproue the worlde of sinne, and of righteousnesse, and of iudgement. |
now shall the prince of this world be cast out, and now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
False |
0.738 |
0.76 |
1.315 |
| John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.728 |
0.745 |
3.349 |
| John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
now shall the prince of this world be cast out, and now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
False |
0.716 |
0.767 |
0.786 |
| John 16.8 (ODRV) |
john 16.8: and when he is come, he shal argue the world of sinne, and of iustice, and of iudgement. |
now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
True |
0.704 |
0.881 |
0.169 |
| John 12.31 (ODRV) |
john 12.31: now is the iudgement of the world: now the prince of this world shal be cast forth/ |
now shall the prince of this world be cast out, and now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
False |
0.69 |
0.848 |
2.269 |
| John 12.31 (Geneva) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: nowe shall the prince of this world be cast out. |
now shall the prince of this world be cast out, and now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
False |
0.679 |
0.892 |
3.522 |
| John 12.31 (AKJV) |
john 12.31: now is the iudgement of this world: now shall the prince of this world be cast out. |
now shall the prince of this world be cast out, and now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
False |
0.678 |
0.886 |
3.68 |
| John 16.11 (ODRV) |
john 16.11: and of iudgement: because the prince of this world is now iudged. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.674 |
0.842 |
3.349 |
| John 12.31 (Tyndale) |
john 12.31: now is the iudgement of this worlde: now shall the prince of this worlde be cast out. |
now shall the prince of this world be cast out, and now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
False |
0.673 |
0.875 |
2.505 |
| John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.664 |
0.645 |
0.0 |
| John 16.8 (Vulgate) |
john 16.8: et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. |
now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
True |
0.664 |
0.588 |
0.0 |
| John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
now shall the prince of this world be cast out, and now will i convince the world of sin, of righteousnesse, |
False |
0.661 |
0.841 |
2.365 |
| John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.612 |
0.809 |
3.349 |
| John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
now shall the prince of this world be cast out |
False |
0.612 |
0.809 |
3.349 |