| Romans 2.1 (Tyndale) |
romans 2.1: therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. for thou that iudgest doest even the same selfe thinges. |
therefore who art thou o man, that judgest another, and dost the same things thy selfe, |
False |
0.804 |
0.863 |
2.885 |
| Romans 2.1 (AKJV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
therefore who art thou o man, that judgest another, and dost the same things thy selfe, |
False |
0.796 |
0.851 |
3.029 |
| Romans 2.1 (ODRV) |
romans 2.1: for the which cause thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou be that iudgest. for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. for thou doest the same things which thou iudgest. |
therefore who art thou o man, that judgest another, and dost the same things thy selfe, |
False |
0.787 |
0.722 |
2.629 |
| Romans 2.1 (Tyndale) - 2 |
romans 2.1: for thou that iudgest doest even the same selfe thinges. |
dost the same things thy selfe, |
True |
0.756 |
0.825 |
0.103 |
| Romans 2.1 (Geneva) - 2 |
romans 2.1: for thou that condemnest, doest the same things. |
dost the same things thy selfe, |
True |
0.744 |
0.805 |
1.557 |
| Romans 2.1 (ODRV) - 2 |
romans 2.1: for thou doest the same things which thou iudgest. |
dost the same things thy selfe, |
True |
0.734 |
0.848 |
1.494 |
| Romans 2.1 (Geneva) |
romans 2.1: therefore thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that condemnest: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: for thou that condemnest, doest the same things. |
therefore who art thou o man, that judgest another, and dost the same things thy selfe, |
False |
0.723 |
0.839 |
4.355 |
| Romans 2.3 (Tyndale) |
romans 2.3: thinkest thou this o thou man that iudgest them which do soche thinges and yet doest even the very same that thou shalt escape the iudgement of god? |
therefore who art thou o man, that judgest another, and dost the same things thy selfe, |
False |
0.715 |
0.668 |
1.405 |
| Romans 2.3 (AKJV) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
therefore who art thou o man, that judgest another, and dost the same things thy selfe, |
False |
0.681 |
0.818 |
1.861 |
| Romans 2.1 (ODRV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. |
therefore who art thou o man, that judgest another |
True |
0.678 |
0.252 |
0.362 |
| Romans 2.1 (Tyndale) |
romans 2.1: therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. for thou that iudgest doest even the same selfe thinges. |
therefore who art thou o man, that judgest another |
True |
0.674 |
0.787 |
0.704 |
| Romans 2.3 (Geneva) |
romans 2.3: and thinkest thou this, o thou man, that condemnest them which doe such thinges, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
therefore who art thou o man, that judgest another, and dost the same things thy selfe, |
False |
0.67 |
0.593 |
1.405 |
| Romans 2.1 (AKJV) |
romans 2.1: therefore, thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
therefore who art thou o man, that judgest another |
True |
0.665 |
0.847 |
1.285 |
| Romans 2.3 (ODRV) |
romans 2.3: and doest thou suppose this, o man, that iudgest them which doe such things, and doest the same, that thou shalt escape the iudgement of god? |
therefore who art thou o man, that judgest another, and dost the same things thy selfe, |
False |
0.656 |
0.818 |
1.813 |
| Romans 2.21 (Tyndale) |
romans 2.21: but thou which teachest another teachest not thy selfe. thou preachest a man shuld not steale: and yet thou stealest. |
dost the same things thy selfe, |
True |
0.63 |
0.347 |
0.16 |
| Romans 2.21 (AKJV) |
romans 2.21: thou therefore which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest a man should not steale, doest thou steale? |
dost the same things thy selfe, |
True |
0.629 |
0.504 |
0.155 |
| Romans 2.21 (Geneva) |
romans 2.21: thou therefore, which teachest another, teachest thou not thy selfe? thou that preachest, a man should not steale, doest thou steale? |
dost the same things thy selfe, |
True |
0.622 |
0.506 |
0.155 |