| John 8.36 (Geneva) |
john 8.36: if that sonne therefore shall make you free, ye shalbe free in deede. |
if the son shall make you free, |
True |
0.83 |
0.93 |
1.967 |
| John 8.36 (AKJV) |
john 8.36: if the sonne therfore shall make you free, ye shall be free indeed. |
if the son shall make you free, |
True |
0.828 |
0.934 |
2.247 |
| John 8.36 (ODRV) |
john 8.36: if therfore the sonne make you free, you shal be free indeed. |
if the son shall make you free, |
True |
0.826 |
0.926 |
1.409 |
| John 8.35 (Tyndale) |
john 8.35: if the sonne therfore shall make you fre then are ye fre in dede. |
if the son shall make you free, |
True |
0.825 |
0.921 |
1.036 |
| John 8.36 (Wycliffe) |
john 8.36: therfor if the sone make you fre, verili ye schulen be fre. |
if the son shall make you free, |
True |
0.825 |
0.79 |
0.385 |
| Hebrews 12.14 (ODRV) - 1 |
hebrews 12.14: without which no man shal see god: |
and without holiness no man shall see god |
True |
0.823 |
0.832 |
1.829 |
| John 8.36 (Vulgate) |
john 8.36: si ergo vos filius liberaverit, vere liberi eritis. |
if the son shall make you free, |
True |
0.803 |
0.467 |
0.0 |
| John 8.35 (Tyndale) |
john 8.35: if the sonne therfore shall make you fre then are ye fre in dede. |
and without holiness no man shall see god, but if the son shall make you free, |
False |
0.702 |
0.783 |
1.527 |
| John 8.36 (AKJV) |
john 8.36: if the sonne therfore shall make you free, ye shall be free indeed. |
and without holiness no man shall see god, but if the son shall make you free, |
False |
0.696 |
0.827 |
2.828 |
| John 8.36 (ODRV) |
john 8.36: if therfore the sonne make you free, you shal be free indeed. |
and without holiness no man shall see god, but if the son shall make you free, |
False |
0.693 |
0.788 |
1.29 |
| John 8.36 (Wycliffe) |
john 8.36: therfor if the sone make you fre, verili ye schulen be fre. |
and without holiness no man shall see god, but if the son shall make you free, |
False |
0.692 |
0.375 |
0.392 |
| John 8.36 (Geneva) |
john 8.36: if that sonne therefore shall make you free, ye shalbe free in deede. |
and without holiness no man shall see god, but if the son shall make you free, |
False |
0.676 |
0.764 |
2.34 |
| Hebrews 12.14 (AKJV) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without which no man shall see the lord: |
and without holiness no man shall see god |
True |
0.668 |
0.828 |
0.361 |
| Hebrews 12.14 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.14: with out the which no man shall se the lorde. |
and without holiness no man shall see god |
True |
0.661 |
0.683 |
0.419 |
| Hebrews 12.14 (Geneva) |
hebrews 12.14: followe peace with all men, and holinesse, without the which no man shall see ye lord. |
and without holiness no man shall see god |
True |
0.649 |
0.832 |
0.345 |