| Luke 17.18 (AKJV) |
luke 17.18: there are not found that returned to giue glory to god, saue this stranger. |
there are not found that returned to give glory to god, save this stranger |
True |
0.859 |
0.965 |
4.083 |
| Luke 17.18 (ODRV) |
luke 17.18: there was not found that returned, and gaue glorie to god, but this stranger. |
there are not found that returned to give glory to god, save this stranger |
True |
0.771 |
0.942 |
1.799 |
| Luke 17.18 (Tyndale) |
luke 17.18: ther are not founde that returned agane to geve god prayse save only this straunger. |
there are not found that returned to give glory to god, save this stranger |
True |
0.751 |
0.899 |
2.878 |
| Luke 17.18 (Geneva) |
luke 17.18: there is none founde that returned to giue god praise, saue this stranger. |
there are not found that returned to give glory to god, save this stranger |
True |
0.749 |
0.926 |
1.67 |
| Luke 17.18 (AKJV) |
luke 17.18: there are not found that returned to giue glory to god, saue this stranger. |
and one of them when he saw himself cleansed, turned back, and glorified god, and christ saith, where are the other nine? there are not found that returned to give glory to god, save this stranger |
False |
0.703 |
0.899 |
5.961 |
| Luke 17.18 (ODRV) |
luke 17.18: there was not found that returned, and gaue glorie to god, but this stranger. |
and one of them when he saw himself cleansed, turned back, and glorified god, and christ saith, where are the other nine? there are not found that returned to give glory to god, save this stranger |
False |
0.691 |
0.827 |
3.446 |
| Luke 17.18 (Wycliffe) |
luke 17.18: there is noon foundun, that turnede ayen, and yaf glorie to god, but this alien. |
there are not found that returned to give glory to god, save this stranger |
True |
0.688 |
0.686 |
0.45 |
| Luke 17.18 (Wycliffe) |
luke 17.18: there is noon foundun, that turnede ayen, and yaf glorie to god, but this alien. |
and one of them when he saw himself cleansed, turned back, and glorified god, and christ saith, where are the other nine? there are not found that returned to give glory to god, save this stranger |
False |
0.652 |
0.355 |
1.171 |
| Luke 17.15 (AKJV) |
luke 17.15: and one of them when hee sawe that he was healed, turned backe, and with a loud voice glorified god, |
and one of them when he saw himself cleansed, turned back, and glorified god, and christ saith, where are the other nine |
True |
0.649 |
0.847 |
2.871 |
| Luke 17.15 (ODRV) |
luke 17.15: and one of them as he saw that he was made cleane, went-backe with a loud voice magnifying god, |
and one of them when he saw himself cleansed, turned back, and glorified god, and christ saith, where are the other nine |
True |
0.635 |
0.705 |
2.201 |
| Luke 17.18 (Geneva) |
luke 17.18: there is none founde that returned to giue god praise, saue this stranger. |
and one of them when he saw himself cleansed, turned back, and glorified god, and christ saith, where are the other nine? there are not found that returned to give glory to god, save this stranger |
False |
0.626 |
0.603 |
3.196 |
| Luke 17.15 (Geneva) |
luke 17.15: then one of them, when hee sawe that hee, was healed, turned backe, and with a loude voyce praised god, |
and one of them when he saw himself cleansed, turned back, and glorified god, and christ saith, where are the other nine |
True |
0.614 |
0.75 |
0.716 |
| Luke 17.15 (Tyndale) |
luke 17.15: and one of them when he sawe that he was clensed turned backe agayne and with a loude voyce praysed god |
and one of them when he saw himself cleansed, turned back, and glorified god, and christ saith, where are the other nine |
True |
0.613 |
0.753 |
0.739 |
| Luke 17.15 (AKJV) |
luke 17.15: and one of them when hee sawe that he was healed, turned backe, and with a loud voice glorified god, |
and one of them when he saw himself cleansed, turned back, and glorified god, and christ saith, where are the other nine? there are not found that returned to give glory to god, save this stranger |
False |
0.613 |
0.657 |
5.472 |
| Luke 17.18 (Tyndale) |
luke 17.18: ther are not founde that returned agane to geve god prayse save only this straunger. |
and one of them when he saw himself cleansed, turned back, and glorified god, and christ saith, where are the other nine? there are not found that returned to give glory to god, save this stranger |
False |
0.6 |
0.565 |
4.226 |