| 1 Corinthians 15.47 (AKJV) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: the second man is the lord from heauen. |
and it is raised a spiritual body, even as you see your change, for the first man adam is of the earth earthy, a living soul, the second is the lord from heaven, a quickening spirit, |
False |
0.71 |
0.91 |
7.279 |
| 1 Corinthians 15.47 (Geneva) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: the second man is the lord from heauen. |
and it is raised a spiritual body, even as you see your change, for the first man adam is of the earth earthy, a living soul, the second is the lord from heaven, a quickening spirit, |
False |
0.71 |
0.883 |
4.937 |
| 1 Corinthians 15.47 (ODRV) |
1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: the second man from heauen, heauenly. |
and it is raised a spiritual body, even as you see your change, for the first man adam is of the earth earthy, a living soul, the second is the lord from heaven, a quickening spirit, |
False |
0.709 |
0.406 |
3.243 |
| 1 Corinthians 15.44 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.44: it shal rise a spiritual body. |
and it is raised a spiritual body, even as you see your change, for the first man adam is of the earth earthy, a living soul, the second is the lord from heaven, a quickening spirit, |
False |
0.699 |
0.856 |
3.491 |
| 1 Corinthians 15.47 (Tyndale) |
1 corinthians 15.47: the fyrst man is of the erth erthy: the seconde man is the lorde from heaven. |
and it is raised a spiritual body, even as you see your change, for the first man adam is of the earth earthy, a living soul, the second is the lord from heaven, a quickening spirit, |
False |
0.687 |
0.663 |
2.958 |
| 1 Corinthians 15.45 (Tyndale) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the fyrste man adam was made a livinge soule: and the last adam was made a quickeninge sprete. |
and it is raised a spiritual body, even as you see your change, for the first man adam is of the earth earthy, a living soul, the second is the lord from heaven, a quickening spirit, |
False |
0.682 |
0.339 |
1.925 |
| 1 Corinthians 15.45 (Geneva) |
1 corinthians 15.45: as it is also written, the first man adam was made a liuing soule: and the last adam was made a quickening spirit. |
and it is raised a spiritual body, even as you see your change, for the first man adam is of the earth earthy, a living soul, the second is the lord from heaven, a quickening spirit, |
False |
0.669 |
0.634 |
6.132 |
| 1 Corinthians 15.45 (AKJV) |
1 corinthians 15.45: and so it is written: the first man adam was made a liuing soule, the last adam was made a quickening spirit. |
and it is raised a spiritual body, even as you see your change, for the first man adam is of the earth earthy, a living soul, the second is the lord from heaven, a quickening spirit, |
False |
0.665 |
0.655 |
6.132 |
| 1 Corinthians 15.44 (Geneva) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, and is raysed a spirituall body: there is a naturall body, and there is a spirituall body. |
and it is raised a spiritual body, even as you see your change, for the first man adam is of the earth earthy, a living soul, the second is the lord from heaven, a quickening spirit, |
False |
0.664 |
0.7 |
1.868 |
| 1 Corinthians 15.45 (ODRV) |
1 corinthians 15.45: as it is written: the first man adam was made into a liuing soul: the last adam into a quickning spirit. |
and it is raised a spiritual body, even as you see your change, for the first man adam is of the earth earthy, a living soul, the second is the lord from heaven, a quickening spirit, |
False |
0.664 |
0.54 |
6.644 |
| 1 Corinthians 15.44 (AKJV) |
1 corinthians 15.44: it is sowen a naturall body, it is raised a spirituall bodie. there is a naturall bodie, and there is a spirituall bodie. |
and it is raised a spiritual body, even as you see your change, for the first man adam is of the earth earthy, a living soul, the second is the lord from heaven, a quickening spirit, |
False |
0.662 |
0.682 |
3.507 |
| 1 Corinthians 15.44 (Tyndale) |
1 corinthians 15.44: it is sowne a naturall body and ryseth a spretuall body. ther is a naturall bodye and ther is a spretuall body: |
and it is raised a spiritual body, even as you see your change, for the first man adam is of the earth earthy, a living soul, the second is the lord from heaven, a quickening spirit, |
False |
0.652 |
0.426 |
1.616 |