| Romans 6.23 (Geneva) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
now the wages of sin is death, |
True |
0.955 |
0.925 |
1.94 |
| Romans 6.23 (AKJV) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
now the wages of sin is death, |
True |
0.955 |
0.925 |
1.94 |
| Romans 6.23 (ODRV) - 0 |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. |
now the wages of sin is death, |
True |
0.863 |
0.894 |
0.213 |
| Romans 6.23 (Tyndale) - 0 |
romans 6.23: for the rewarde of synne is deeth: |
now the wages of sin is death, |
True |
0.836 |
0.852 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: |
that is the death that all men died in the state of the first adam |
True |
0.784 |
0.268 |
0.026 |
| 1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: |
now the wages of sin is death, |
True |
0.768 |
0.724 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
do still die, by reason of sin, from which death all shall be raised to life in christ, the second adam |
True |
0.759 |
0.32 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
do still die, by reason of sin, from which death all shall be raised to life in christ, the second adam |
True |
0.743 |
0.365 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
do still die, by reason of sin, from which death all shall be raised to life in christ, the second adam |
True |
0.739 |
0.375 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
do still die, by reason of sin, from which death all shall be raised to life in christ, the second adam |
True |
0.736 |
0.239 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
do still die, by reason of sin, from which death all shall be raised to life in christ, the second adam |
True |
0.728 |
0.194 |
0.0 |
| Romans 6.23 (Geneva) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
secondly, consider the death you are to be raised from, and that is the death that all men died in the state of the first adam, and do still die, by reason of sin, from which death all shall be raised to life in christ, the second adam: now the wages of sin is death, |
False |
0.724 |
0.754 |
1.834 |
| Romans 6.23 (AKJV) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
secondly, consider the death you are to be raised from, and that is the death that all men died in the state of the first adam, and do still die, by reason of sin, from which death all shall be raised to life in christ, the second adam: now the wages of sin is death, |
False |
0.724 |
0.754 |
1.834 |
| Romans 6.23 (ODRV) - 0 |
romans 6.23: for the stipends of sinne, death. |
secondly, consider the death you are to be raised from, and that is the death that all men died in the state of the first adam, and do still die, by reason of sin, from which death all shall be raised to life in christ, the second adam: now the wages of sin is death, |
False |
0.706 |
0.685 |
1.197 |
| 1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
now the wages of sin is death, |
True |
0.69 |
0.831 |
0.202 |
| 1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
that is the death that all men died in the state of the first adam |
True |
0.679 |
0.251 |
0.022 |
| 1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
that is the death that all men died in the state of the first adam |
True |
0.674 |
0.264 |
0.022 |
| 1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
secondly, consider the death you are to be raised from, and that is the death that all men died in the state of the first adam, and do still die, by reason of sin, from which death all shall be raised to life in christ, the second adam |
True |
0.673 |
0.269 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
that is the death that all men died in the state of the first adam |
True |
0.673 |
0.187 |
0.021 |
| Romans 6.23 (Vulgate) |
romans 6.23: stipendia enim peccati, mors. gratia autem dei, vita aeterna, in christo jesu domino nostro. |
now the wages of sin is death, |
True |
0.665 |
0.761 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
secondly, consider the death you are to be raised from, and that is the death that all men died in the state of the first adam, and do still die, by reason of sin, from which death all shall be raised to life in christ, the second adam |
True |
0.664 |
0.349 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
secondly, consider the death you are to be raised from, and that is the death that all men died in the state of the first adam, and do still die, by reason of sin, from which death all shall be raised to life in christ, the second adam |
True |
0.659 |
0.362 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.56 (Geneva) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: and ye strength of sinne is the lawe. |
now the wages of sin is death, |
True |
0.643 |
0.715 |
0.167 |
| 1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
now the wages of sin is death, |
True |
0.636 |
0.628 |
0.175 |
| Romans 6.23 (Tyndale) |
romans 6.23: for the rewarde of synne is deeth: but eternall lyfe is the gyfte of god thorow iesus christ oure lorde. |
secondly, consider the death you are to be raised from, and that is the death that all men died in the state of the first adam, and do still die, by reason of sin, from which death all shall be raised to life in christ, the second adam: now the wages of sin is death, |
False |
0.611 |
0.375 |
0.203 |