| Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
and we preach peace on earth, and good will towards men, and to god, glory in the highest |
False |
0.818 |
0.96 |
1.765 |
| Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
and we preach peace on earth, and good will towards men, and to god, glory in the highest |
False |
0.778 |
0.943 |
1.047 |
| Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
and we preach peace on earth, and good will towards men, and to god, glory in the highest |
False |
0.776 |
0.917 |
1.627 |
| Luke 2.14 (Tyndale) - 0 |
luke 2.14: glory to god an hye and peace on the erth: |
and we preach peace on earth, and good will towards men, and to god, glory in the highest |
False |
0.695 |
0.585 |
0.601 |
| Luke 12.51 (ODRV) - 0 |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? |
and we preach peace on earth |
True |
0.676 |
0.849 |
1.016 |
| Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
and we preach peace on earth, and good will towards men, and to god, glory in the highest |
False |
0.67 |
0.465 |
0.0 |
| Luke 12.51 (Geneva) - 0 |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? |
and we preach peace on earth |
True |
0.662 |
0.824 |
0.969 |
| Luke 12.51 (AKJV) - 0 |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? |
and we preach peace on earth |
True |
0.66 |
0.816 |
0.969 |
| 1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
to god, glory in the highest |
True |
0.635 |
0.461 |
0.103 |
| 1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
to god, glory in the highest |
True |
0.631 |
0.466 |
0.118 |
| 1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
to god, glory in the highest |
True |
0.627 |
0.338 |
1.512 |
| Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
and we preach peace on earth |
True |
0.611 |
0.568 |
0.887 |