| 1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
this purpose was the son of god manifest, that he might destroy the works of the devil |
True |
0.889 |
0.963 |
5.018 |
| 1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
this purpose was the son of god manifest, that he might destroy the works of the devil |
True |
0.868 |
0.802 |
1.053 |
| 1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
this purpose was the son of god manifest, that he might destroy the works of the devil |
True |
0.867 |
0.936 |
3.035 |
| 1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
as 'tis written, for this purpose was the son of god manifest, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.865 |
0.957 |
4.104 |
| 1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
as 'tis written, for this purpose was the son of god manifest, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.849 |
0.916 |
2.298 |
| 1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
this purpose was the son of god manifest, that he might destroy the works of the devil |
True |
0.848 |
0.896 |
0.321 |
| 1 John 3.8 (Vulgate) - 2 |
1 john 3.8: in hoc apparuit filius dei, ut dissolvat opera diaboli. |
this purpose was the son of god manifest, that he might destroy the works of the devil |
True |
0.845 |
0.683 |
0.0 |
| 1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
as 'tis written, for this purpose was the son of god manifest, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.843 |
0.765 |
0.493 |
| 1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
as 'tis written, for this purpose was the son of god manifest, that he might destroy the works of the devil |
False |
0.819 |
0.867 |
0.0 |
| 1 John 3.8 (Vulgate) - 2 |
1 john 3.8: in hoc apparuit filius dei, ut dissolvat opera diaboli. |
he might destroy the works of the devil |
True |
0.722 |
0.798 |
0.0 |
| 1 John 3.8 (AKJV) - 1 |
1 john 3.8: for this purpose the sonne of god was manifested, that he might destroy the works of the deuill. |
he might destroy the works of the devil |
True |
0.686 |
0.929 |
5.451 |
| 1 John 3.8 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose appered the sonne of god to lowse the workes of the devill. |
he might destroy the works of the devil |
True |
0.675 |
0.685 |
0.0 |
| 1 John 3.8 (ODRV) - 2 |
1 john 3.8: for this, appeared the sonne of god, that he might dissolue the workes of the diuel. |
he might destroy the works of the devil |
True |
0.661 |
0.916 |
0.0 |
| 1 John 3.8 (Geneva) - 2 |
1 john 3.8: for this purpose was made manifest that sonne of god, that he might loose the workes of the deuil. |
he might destroy the works of the devil |
True |
0.656 |
0.908 |
0.0 |