Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
for by sin, death (with all its antecedents, fore runners and harbingers) entred into the world, and so passed upon all men, for that all have sinned |
False |
0.818 |
0.884 |
3.925 |
Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
for by sin, death (with all its antecedents, fore runners and harbingers) entred into the world, and so passed upon all men, for that all have sinned |
False |
0.802 |
0.699 |
1.068 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
for by sin, death (with all its antecedents, fore runners and harbingers) entred into the world, and so passed upon all men, for that all have sinned |
False |
0.781 |
0.26 |
0.6 |
Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
for by sin, death (with all its antecedents, fore runners and harbingers) entred into the world, and so passed upon all men, for that all have sinned |
False |
0.777 |
0.561 |
1.182 |
Romans 5.12 (AKJV) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: |
for by sin, death (with all its antecedents, fore runners and harbingers) entred into the world |
True |
0.741 |
0.691 |
2.211 |
Romans 5.12 (ODRV) - 0 |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; |
for by sin, death (with all its antecedents, fore runners and harbingers) entred into the world |
True |
0.724 |
0.71 |
0.537 |
Romans 5.12 (Vulgate) |
romans 5.12: propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt. |
for by sin, death (with all its antecedents, fore runners and harbingers) entred into the world |
True |
0.694 |
0.232 |
0.0 |
Romans 5.12 (Geneva) - 0 |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: |
for by sin, death (with all its antecedents, fore runners and harbingers) entred into the world |
True |
0.69 |
0.607 |
0.553 |
Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
for by sin, death (with all its antecedents, fore runners and harbingers) entred into the world |
True |
0.659 |
0.346 |
0.214 |