Philippians 2.15 (Tyndale) |
philippians 2.15: that ye maye be fautelesse and pure and the sonnes of god with out rebuke in the middes of a croked and a perverse nacion amonge which se that ye shyne as lightes in the worlde |
the sons of god without rebuke, in the midst of a perverse nation, among whom we (being enlightned by the son of righteousness) shine as lights in the world |
False |
0.735 |
0.686 |
1.505 |
Philippians 2.15 (ODRV) |
philippians 2.15: that you may be without blame, and the simple children of god, without reprehension in the middes of a crooked and peruerse generation. among whom you shine as lights in the world: |
the sons of god without rebuke, in the midst of a perverse nation, among whom we (being enlightned by the son of righteousness) shine as lights in the world |
False |
0.728 |
0.884 |
0.869 |
Philippians 2.15 (AKJV) |
philippians 2.15: that yee may bee blamelesse and harmelesse, the sonnes of god, without rebuke, in the middes of a crooked and peruerse nation, among whom ye shine as lights in the world: |
the sons of god without rebuke, in the midst of a perverse nation, among whom we (being enlightned by the son of righteousness) shine as lights in the world |
False |
0.71 |
0.92 |
1.357 |
Philippians 2.15 (Geneva) |
philippians 2.15: that ye may be blamelesse, and pure, and the sonnes of god without rebuke in the middes of a naughtie and crooked nation, among whom yee shine as lights in the world, |
the sons of god without rebuke, in the midst of a perverse nation, among whom we (being enlightned by the son of righteousness) shine as lights in the world |
False |
0.696 |
0.898 |
1.393 |