Luke 21.7 (Tyndale) - 1 |
luke 21.7: master when shall these thinges be and what signe will therbe when suche thinges shall come to passe. |
master, what sign shall there be, when these things shall come to pass |
False |
0.792 |
0.902 |
3.035 |
Luke 21.7 (AKJV) - 1 |
luke 21.7: and what signe wil there be, when these things shall come to passe? |
master, what sign shall there be, when these things shall come to pass |
False |
0.768 |
0.909 |
2.419 |
Luke 21.7 (Geneva) - 1 |
luke 21.7: and what signe shall there be when these things shall come to passe? |
master, what sign shall there be, when these things shall come to pass |
False |
0.764 |
0.906 |
2.844 |
Luke 21.7 (ODRV) - 2 |
luke 21.7: and what shal be the signe when they shal begin to come to passe? |
master, what sign shall there be, when these things shall come to pass |
False |
0.69 |
0.715 |
0.789 |
Mark 13.4 (Tyndale) |
mark 13.4: tell vs when shall these thinges be? and what is the signe when all these thinges shalbe fulfilled? |
master, what sign shall there be, when these things shall come to pass |
False |
0.668 |
0.803 |
0.998 |
Mark 13.4 (Geneva) |
mark 13.4: tell vs, when shall these things be? and what shalbe the signe when all these things shalbe fulfilled? |
master, what sign shall there be, when these things shall come to pass |
False |
0.661 |
0.825 |
1.651 |
Mark 13.4 (AKJV) |
mark 13.4: tell vs, when shall these things be? and what shalbe the signe when all these things shalbe fulfilled? |
master, what sign shall there be, when these things shall come to pass |
False |
0.661 |
0.825 |
1.651 |
Mark 13.4 (ODRV) |
mark 13.4: tel vs, when shal these things be? and what shal be the signe when al these things shal begin to be consummate? |
master, what sign shall there be, when these things shall come to pass |
False |
0.652 |
0.766 |
0.655 |
Mark 13.4 (Vulgate) |
mark 13.4: dic nobis, quando ista fient? et quod signum erit, quando haec omnia incipient consummari? |
master, what sign shall there be, when these things shall come to pass |
False |
0.631 |
0.434 |
0.0 |