Matthew 19.23 (Tyndale) - 2 |
matthew 19.23: that is harde for a ryche man to enter into the kyngdome of heaven. |
and not to trust in his riches, and therefore it is that it's so hard for a rich man to enter into heaven, math |
True |
0.779 |
0.591 |
4.018 |
Matthew 19.23 (ODRV) - 1 |
matthew 19.23: amen i say to you, that a rich man shal hardly enter into the kingdom of heauen. |
and not to trust in his riches, and therefore it is that it's so hard for a rich man to enter into heaven, math |
True |
0.729 |
0.606 |
1.844 |
Matthew 19.23 (Geneva) |
matthew 19.23: then iesus sayd vnto his disciples, verely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
and not to trust in his riches, and therefore it is that it's so hard for a rich man to enter into heaven, math |
True |
0.713 |
0.595 |
1.559 |
Matthew 19.23 (AKJV) |
matthew 19.23: then said iesus vnto his disciples, uerely i say vnto you, that a rich man shall hardly enter into the kingdome of heauen. |
and not to trust in his riches, and therefore it is that it's so hard for a rich man to enter into heaven, math |
True |
0.705 |
0.582 |
1.559 |
Matthew 19.24 (ODRV) |
matthew 19.24: and againe i say to you, it is easier for a camel to passe through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of heauen. |
and not to trust in his riches, and therefore it is that it's so hard for a rich man to enter into heaven, math |
True |
0.701 |
0.578 |
1.662 |
Matthew 19.24 (AKJV) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to goe thorow the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdome of god. |
and not to trust in his riches, and therefore it is that it's so hard for a rich man to enter into heaven, math |
True |
0.689 |
0.517 |
1.559 |
Matthew 19.24 (Geneva) |
matthew 19.24: and againe i say vnto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into ye kingdome of god. |
and not to trust in his riches, and therefore it is that it's so hard for a rich man to enter into heaven, math |
True |
0.686 |
0.511 |
1.609 |
Mark 10.23 (Tyndale) |
mark 10.23: and iesus loked rounde aboute and sayde vnto his disciples: what an harde thinge is it for them that have riches to entre into the kyngdome of god. |
and not to trust in his riches, and therefore it is that it's so hard for a rich man to enter into heaven, math. 19. 23. compared with mark 10. 24. where christ by the rich man declareth his meaning to be of those that trust in riches |
False |
0.635 |
0.441 |
4.036 |
Mark 10.24 (Tyndale) - 2 |
mark 10.24: chyldre how harde is it for them that trust in riches to entre in to the kyngdome of god. |
and not to trust in his riches, and therefore it is that it's so hard for a rich man to enter into heaven, math. 19. 23. compared with mark 10. 24. where christ by the rich man declareth his meaning to be of those that trust in riches |
False |
0.625 |
0.708 |
8.465 |