Early English Printed Sermons


Life & death offered to the choice of the sons and daughters of Adam, or, A doctrinal essay towards the discovery of the broad way that leadeth to destruction, and also the narrow path that leadeth unto life being the substance of several sermons preach'd on Matth. 7, 13, 14 : in the entrance of which discourse you have something spoken occasionally touching judging of others, and also touching the giving of holy things to dogs, and casting pearls before swine.

Carter, R., 17th cent
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1662
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A34789 ESTC ID: R5924 STC ID: C663
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Matthew VII, 13-14; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 890 located on Image 7

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text you are now told, If that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live. you Are now told, If that ye live After the Flesh, you shall die; but if you through the Spirit mortify the Deeds of the Flesh, you shall live. pn22 vbr av vvn, cs cst pn22 vvb p-acp dt n1, pn22 vmb vvi; cc-acp cs pn22 p-acp dt n1 vvi dt n2 pp-f dt n1, pn22 vmb vvi.
Note 0 Rom. 8. 13. Rom. 8. 13. np1 crd crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Romans 8.13; Romans 8.13 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Romans 8.13 (ODRV) romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live True 0.933 0.902 2.806
Romans 8.13 (Geneva) romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live True 0.923 0.934 5.549
Romans 8.13 (AKJV) romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live True 0.922 0.949 5.045
Romans 8.13 (ODRV) romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. you are now told, if that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live False 0.918 0.883 1.772
Romans 8.13 (AKJV) romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. you are now told, if that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live False 0.905 0.934 3.079
Romans 8.13 (Geneva) romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. you are now told, if that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live False 0.904 0.903 3.678
Romans 8.13 (Tyndale) romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live True 0.895 0.885 7.879
Romans 8.13 (Tyndale) romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. you are now told, if that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live False 0.874 0.836 5.756
Romans 8.13 (Vulgate) romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live True 0.873 0.394 0.0
Romans 8.13 (Vulgate) romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. you are now told, if that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live False 0.866 0.336 0.0
Galatians 5.16 (AKJV) galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live True 0.705 0.314 2.91
Galatians 5.16 (Geneva) galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. that yee live after the flesh, ye shall dye; but if ye through the spirit mortifie the deeds of the flesh, ye shall live True 0.702 0.284 2.91




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 Rom. 8. 13. Romans 8.13