Philippians 1.20 (AKJV) - 1 |
philippians 1.20: but that with all boldnes, as alwayes, so now also christ shal be magnified in my body, whether it be by life or by death. |
but i pray that in nothing i may be ashamed, but that with all boldnesse, as alway, so now, christ may be magnified in my body |
False |
0.829 |
0.926 |
0.907 |
Philippians 1.20 (ODRV) - 1 |
philippians 1.20: because in nothing shal i be confounded, but in al confidence as alwaies, now also shal christ be magnified in my body, whether is be by life, or by death. |
but i pray that in nothing i may be ashamed, but that with all boldnesse, as alway, so now, christ may be magnified in my body |
False |
0.827 |
0.86 |
0.822 |
Philippians 1.20 (Tyndale) |
philippians 1.20: as i hertely loke for and hope that in nothinge i shalbe ashamed: but that with all confidence as all wayes in tymes past even so now christ shalbe magnified in my body whether it be thorowe lyfe or els deeth. |
but i pray that in nothing i may be ashamed, but that with all boldnesse, as alway, so now, christ may be magnified in my body |
False |
0.796 |
0.888 |
0.676 |
Philippians 1.20 (Geneva) |
philippians 1.20: as i feruently looke for, and hope, that in nothing i shalbe ashamed, but that with all confidence, as alwayes, so nowe christ shalbe magnified in my body, whether it be by life or by death. |
but i pray that in nothing i may be ashamed, but that with all boldnesse, as alway, so now, christ may be magnified in my body |
False |
0.795 |
0.95 |
0.752 |
Philippians 1.20 (AKJV) - 1 |
philippians 1.20: but that with all boldnes, as alwayes, so now also christ shal be magnified in my body, whether it be by life or by death. |
now, christ may be magnified in my body |
True |
0.759 |
0.921 |
1.187 |
Philippians 1.20 (Tyndale) - 1 |
philippians 1.20: but that with all confidence as all wayes in tymes past even so now christ shalbe magnified in my body whether it be thorowe lyfe or els deeth. |
now, christ may be magnified in my body |
True |
0.748 |
0.904 |
1.044 |
Philippians 1.20 (ODRV) - 1 |
philippians 1.20: because in nothing shal i be confounded, but in al confidence as alwaies, now also shal christ be magnified in my body, whether is be by life, or by death. |
now, christ may be magnified in my body |
True |
0.685 |
0.917 |
1.077 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
now, christ may be magnified in my body |
True |
0.644 |
0.539 |
0.47 |
Philippians 1.20 (Geneva) |
philippians 1.20: as i feruently looke for, and hope, that in nothing i shalbe ashamed, but that with all confidence, as alwayes, so nowe christ shalbe magnified in my body, whether it be by life or by death. |
now, christ may be magnified in my body |
True |
0.64 |
0.908 |
0.985 |
2 Corinthians 4.10 (AKJV) |
2 corinthians 4.10: alwayes bearing about in the body, the dying of the lord iesus, that the life also of iesus might bee made manifest in our body. |
now, christ may be magnified in my body |
True |
0.627 |
0.415 |
0.632 |