John 4.11 (Geneva) |
john 4.11: the woman saide vnto him, sir, thou hast nothing to drawe with, and the well is deepe: from whence then hast thou that water of life? |
we cannot carrie one graine of grace home, unlesse god give us spirituall buckets. as that woman said, john 4. here is water, but where is the bucket to draw? so god may say, thou wantest grace, but where is thy bucket? sayth the humble soul, lord i have none, thou must both give the water, and lend the bucket to carry it home |
False |
0.725 |
0.279 |
3.423 |
John 4.11 (AKJV) |
john 4.11: the woman saith vnto him, sir, thou hast nothing to drawe with, and the well is deepe: from whence then hast thou that liuing water? |
we cannot carrie one graine of grace home, unlesse god give us spirituall buckets. as that woman said, john 4. here is water, but where is the bucket to draw? so god may say, thou wantest grace, but where is thy bucket? sayth the humble soul, lord i have none, thou must both give the water, and lend the bucket to carry it home |
False |
0.719 |
0.248 |
3.423 |
John 4.11 (Tyndale) |
john 4.11: the woman sayde vnto him. syr thou hast no thinge to drawe with and the well is depe: from whence then hast thou that water of lyfe? |
we cannot carrie one graine of grace home, unlesse god give us spirituall buckets. as that woman said, john 4. here is water, but where is the bucket to draw? so god may say, thou wantest grace, but where is thy bucket? sayth the humble soul, lord i have none, thou must both give the water, and lend the bucket to carry it home |
False |
0.707 |
0.212 |
3.32 |
John 4.11 (ODRV) |
john 4.11: the woman saith to him: sir, neither hast thou wherein to draw, and the well is deep; whence hast thou liuing water? |
we cannot carrie one graine of grace home, unlesse god give us spirituall buckets. as that woman said, john 4. here is water, but where is the bucket to draw? so god may say, thou wantest grace, but where is thy bucket? sayth the humble soul, lord i have none, thou must both give the water, and lend the bucket to carry it home |
False |
0.704 |
0.253 |
4.688 |
John 4.15 (ODRV) |
john 4.15: the woman saith to him: lord giue me this water, that i may not thirst, nor come hither to draw. |
we cannot carrie one graine of grace home, unlesse god give us spirituall buckets. as that woman said, john 4. here is water, but where is the bucket to draw? so god may say, thou wantest grace, but where is thy bucket? sayth the humble soul, lord i have none, thou must both give the water, and lend the bucket to carry it home |
False |
0.689 |
0.296 |
5.8 |