Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
as if he had said, this is one maine peice of the gospel, we heard a voyce when we were with our master in the mount, saying, this is my beloved son, in whom my soule is well pleased |
True |
0.735 |
0.867 |
3.475 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
as if he had said, this is one maine peice of the gospel, we heard a voyce when we were with our master in the mount, saying, this is my beloved son, in whom my soule is well pleased |
True |
0.724 |
0.844 |
3.351 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
as if he had said, this is one maine peice of the gospel, we heard a voyce when we were with our master in the mount, saying, this is my beloved son, in whom my soule is well pleased |
True |
0.718 |
0.829 |
1.801 |
Matthew 3.17 (ODRV) |
matthew 3.17: and behold a voice from heauen saying: this is my beloved sonne, in whom i am wel pleased. |
first, you shall have it mat. 17. compared with 2 pet. 1. for peter is much in it, we follow not devised fables, but we come to speake of the voyce in the mount, this is my beloved son. as if he had said, this is one maine peice of the gospel, we heard a voyce when we were with our master in the mount, saying, this is my beloved son, in whom my soule is well pleased. that for his person |
False |
0.698 |
0.851 |
5.488 |
Matthew 3.17 (Geneva) |
matthew 3.17: and loe, a voyce came from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whome i am well pleased. |
first, you shall have it mat. 17. compared with 2 pet. 1. for peter is much in it, we follow not devised fables, but we come to speake of the voyce in the mount, this is my beloved son. as if he had said, this is one maine peice of the gospel, we heard a voyce when we were with our master in the mount, saying, this is my beloved son, in whom my soule is well pleased. that for his person |
False |
0.696 |
0.809 |
5.288 |
Matthew 3.17 (Tyndale) |
matthew 3.17: and lo there came a voyce from heven sayng: thys ys that my beloved sonne in whom is my delyte. |
first, you shall have it mat. 17. compared with 2 pet. 1. for peter is much in it, we follow not devised fables, but we come to speake of the voyce in the mount, this is my beloved son. as if he had said, this is one maine peice of the gospel, we heard a voyce when we were with our master in the mount, saying, this is my beloved son, in whom my soule is well pleased. that for his person |
False |
0.695 |
0.321 |
6.058 |
Matthew 3.17 (AKJV) |
matthew 3.17: and loe, a voice from heauen, saying, this is my beloued sonne, in whom i am well pleased. |
first, you shall have it mat. 17. compared with 2 pet. 1. for peter is much in it, we follow not devised fables, but we come to speake of the voyce in the mount, this is my beloved son. as if he had said, this is one maine peice of the gospel, we heard a voyce when we were with our master in the mount, saying, this is my beloved son, in whom my soule is well pleased. that for his person |
False |
0.693 |
0.794 |
2.573 |