| Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him give us all things? who is he that condemneth? it is christ that dyed, |
False |
0.75 |
0.79 |
0.714 |
| Romans 8.32 (Tyndale) |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: how shall he not with him geve vs all thinges also? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him give us all things? who is he that condemneth? it is christ that dyed, |
False |
0.724 |
0.721 |
0.371 |
| Romans 8.32 (ODRV) |
romans 8.32: he that spared not also his owne sonne, but for vs al deliuered him; how hath he not also with him giuen vs al things? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him give us all things? who is he that condemneth? it is christ that dyed, |
False |
0.72 |
0.551 |
0.344 |
| Romans 8.32 (AKJV) |
romans 8.32: he that spared not his owne son, but deliuered him vp for vs all: how shall hee not with him also freely giue vs all things? |
but delivered him up for us all, how shall he not with him give us all things? who is he that condemneth? it is christ that dyed, |
False |
0.713 |
0.853 |
0.665 |
| Romans 8.34 (AKJV) |
romans 8.34: who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather that is risen againe, who is euen at the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
shall he not with him give us all things? who is he that condemneth? it is christ that dyed, |
True |
0.693 |
0.857 |
1.693 |
| Romans 8.34 (Vulgate) |
romans 8.34: quis est qui condemnet? christus jesus, qui mortuus est, immo qui et resurrexit, qui est ad dexteram dei, qui etiam interpellat pro nobis. |
shall he not with him give us all things? who is he that condemneth? it is christ that dyed, |
True |
0.692 |
0.485 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.16 (ODRV) |
2 corinthians 5.16: and christ died for al: that they also which liue, may not now liue to themselues, but to him that died for them and rose againe. |
but delivered him up for us all, how shall he not with him give us all things? who is he that condemneth? it is christ that dyed, |
False |
0.692 |
0.171 |
1.586 |
| Romans 8.34 (Geneva) |
romans 8.34: who shall condemne? it is christ which is dead, yea, or rather, which is risen againe, who is also at the right hand of god, and maketh request also for vs. |
shall he not with him give us all things? who is he that condemneth? it is christ that dyed, |
True |
0.685 |
0.754 |
1.304 |
| Romans 8.34 (Tyndale) |
romans 8.34: who then shall condempne? it is christ which is deed the rather which is rysen agayne which is also on the ryght honde of god and maketh intercession for vs. |
shall he not with him give us all things? who is he that condemneth? it is christ that dyed, |
True |
0.683 |
0.621 |
1.345 |
| Romans 8.34 (ODRV) |
romans 8.34: who is he that shal condemne? christ iesvs that died, yea that is risen also againe, who is on the right hand of god, who also maketh intercession for vs. |
shall he not with him give us all things? who is he that condemneth? it is christ that dyed, |
True |
0.671 |
0.783 |
0.197 |
