Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.829 |
0.907 |
0.938 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.801 |
0.884 |
0.0 |
Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.782 |
0.922 |
0.47 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.755 |
0.87 |
0.0 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.735 |
0.899 |
0.58 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.73 |
0.901 |
0.401 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.719 |
0.904 |
0.403 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.708 |
0.92 |
0.802 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.705 |
0.937 |
1.063 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.704 |
0.915 |
0.403 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.702 |
0.791 |
0.604 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.699 |
0.919 |
0.802 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.694 |
0.942 |
1.063 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.693 |
0.922 |
0.403 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.685 |
0.667 |
0.568 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.677 |
0.773 |
0.624 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.667 |
0.881 |
0.569 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.649 |
0.787 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.64 |
0.711 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.64 |
0.63 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.632 |
0.87 |
0.97 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.631 |
0.462 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.622 |
0.869 |
0.897 |
Romans 8.1 (ODRV) |
romans 8.1: there is now therfore no damnation to them that are in christ iesvs; that walke not according to the flesh. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.62 |
0.891 |
1.015 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh |
True |
0.62 |
0.752 |
0.0 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
and thirdly, that true beleivers are they who walke not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.616 |
0.758 |
0.0 |