Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
and those that walk after the one, walk after the flesh |
True |
0.776 |
0.776 |
0.786 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and those that walk after the one, walk after the flesh, and those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
False |
0.748 |
0.726 |
1.564 |
Romans 8.5 (Geneva) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: |
and those that walk after the one, walk after the flesh |
True |
0.732 |
0.784 |
0.814 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and those that walk after the one, walk after the flesh, and those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
False |
0.729 |
0.738 |
1.616 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
and those that walk after the one, walk after the flesh |
True |
0.728 |
0.695 |
0.786 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
and those that walk after the one, walk after the flesh, and those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
False |
0.715 |
0.575 |
1.469 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
and those that walk after the one, walk after the flesh |
True |
0.686 |
0.815 |
0.76 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
True |
0.682 |
0.701 |
0.751 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
True |
0.682 |
0.701 |
0.751 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and those that walk after the one, walk after the flesh, and those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
False |
0.68 |
0.525 |
0.611 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and those that walk after the one, walk after the flesh, and those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
False |
0.68 |
0.525 |
0.611 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
True |
0.677 |
0.771 |
0.834 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
and those that walk after the one, walk after the flesh |
True |
0.674 |
0.755 |
0.76 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
True |
0.674 |
0.46 |
0.0 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
and those that walk after the one, walk after the flesh, and those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
False |
0.67 |
0.361 |
0.611 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
True |
0.667 |
0.602 |
0.751 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
and those that walk after the one, walk after the flesh, and those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
False |
0.665 |
0.403 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
and those that walk after the one, walk after the flesh |
True |
0.664 |
0.507 |
0.492 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
and those that walk after the one, walk after the flesh |
True |
0.659 |
0.795 |
0.713 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
True |
0.65 |
0.811 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
and those that walk after the one, walk after the flesh |
True |
0.649 |
0.483 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
and those that walk after the one, walk after the flesh |
True |
0.647 |
0.504 |
0.492 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
and those that walk after the one, walk after the flesh |
True |
0.636 |
0.535 |
0.515 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
True |
0.631 |
0.817 |
0.727 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
and those that walk after the one, walk after the flesh |
True |
0.622 |
0.477 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
True |
0.619 |
0.516 |
0.663 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
those that are after the other walk after the spirit: so much in generall |
True |
0.605 |
0.879 |
0.533 |