Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.929 |
0.965 |
2.418 |
Romans 8.1 (Vulgate) - 1 |
romans 8.1: qui non secundum carnem ambulant. |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.86 |
0.952 |
0.0 |
Romans 8.1 (ODRV) - 1 |
romans 8.1: that walke not according to the flesh. |
the apostle aymes at that here, when he sayth. those that walke not according to the flesh |
False |
0.776 |
0.94 |
2.384 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.747 |
0.924 |
0.505 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.734 |
0.939 |
1.694 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.723 |
0.919 |
0.687 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.721 |
0.928 |
1.766 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.714 |
0.922 |
0.687 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.71 |
0.931 |
0.99 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.698 |
0.934 |
0.99 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.694 |
0.86 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.691 |
0.749 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.677 |
0.891 |
1.104 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.674 |
0.884 |
1.192 |
Romans 8.1 (Tyndale) - 0 |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: |
the apostle aymes at that here, when he sayth. those that walke not according to the flesh |
False |
0.656 |
0.888 |
0.404 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
the apostle aymes at that here, when he sayth. those that walke not according to the flesh |
False |
0.648 |
0.891 |
0.74 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
the apostle aymes at that here, when he sayth. those that walke not according to the flesh |
False |
0.64 |
0.911 |
2.305 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.637 |
0.743 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
he sayth. those that walke not according to the flesh |
True |
0.636 |
0.714 |
0.482 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the apostle aymes at that here, when he sayth. those that walke not according to the flesh |
False |
0.634 |
0.883 |
0.773 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
the apostle aymes at that here, when he sayth. those that walke not according to the flesh |
False |
0.634 |
0.684 |
0.355 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
the apostle aymes at that here, when he sayth. those that walke not according to the flesh |
False |
0.622 |
0.852 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
the apostle aymes at that here, when he sayth. those that walke not according to the flesh |
False |
0.621 |
0.881 |
0.808 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
the apostle aymes at that here, when he sayth. those that walke not according to the flesh |
False |
0.601 |
0.887 |
0.808 |