Romans 7.13 (AKJV) - 3 |
romans 7.13: that sinne by the commaundement might become exceeding sinfull. |
the law makes sin more sinfull |
True |
0.74 |
0.511 |
1.969 |
Romans 5.20 (Geneva) |
romans 5.20: moreouer the law entred thereupon that the offence shoulde abound: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
the law makes sin more sinfull |
True |
0.702 |
0.713 |
1.207 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
and if he go after the flesh, the motions of the flesh will bring forth fruit unto death |
True |
0.691 |
0.699 |
1.026 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
and if he go after the flesh, the motions of the flesh will bring forth fruit unto death |
True |
0.691 |
0.699 |
1.026 |
Romans 5.20 (AKJV) |
romans 5.20: moreouer, the lawe entred, that the offence might abound: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
the law makes sin more sinfull |
True |
0.689 |
0.728 |
0.0 |
Romans 5.20 (ODRV) - 0 |
romans 5.20: but the law entred in, that sinne might abound. |
the law makes sin more sinfull |
True |
0.685 |
0.666 |
1.57 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
and if he go after the flesh, the motions of the flesh will bring forth fruit unto death |
True |
0.666 |
0.355 |
1.229 |
Romans 7.5 (AKJV) |
romans 7.5: for when wee were in the flesh, the motions of sinnes which were by the law, did worke in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
and if he go after the flesh, the motions of the flesh will bring forth fruit unto death |
True |
0.649 |
0.773 |
5.168 |
Romans 7.5 (Geneva) |
romans 7.5: for when we were in ye flesh, the affections of sinnes, which were by the law, had force in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
and if he go after the flesh, the motions of the flesh will bring forth fruit unto death |
True |
0.635 |
0.626 |
3.588 |
Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
and if he go after the flesh, the motions of the flesh will bring forth fruit unto death |
True |
0.614 |
0.421 |
0.0 |
Romans 7.5 (ODRV) |
romans 7.5: for when we were in the flesh, the passions of sinnes that were by the law, did worke in our members, to fructifie vnto death. |
and if he go after the flesh, the motions of the flesh will bring forth fruit unto death |
True |
0.614 |
0.385 |
1.669 |