Galatians 4.22 (Tyndale) |
galatians 4.22: for it is written that abraham had two sonnes the one by a bonde mayde the other by a fre woman. |
the apostle there, speaking of these two covenants, he sayth, abraham had two sons, *he one by a bond-maid, the other by a free woman |
True |
0.85 |
0.685 |
0.287 |
Galatians 4.22 (Geneva) |
galatians 4.22: for it is written, that abraham had two sonnes, one by a seruant, and one by a free woman. |
the apostle there, speaking of these two covenants, he sayth, abraham had two sons, *he one by a bond-maid, the other by a free woman |
True |
0.848 |
0.731 |
0.675 |
Galatians 4.22 (AKJV) |
galatians 4.22: for it is written, that abraham had two sonnes, the one by a bondmaid, the other by a freewoman. |
the apostle there, speaking of these two covenants, he sayth, abraham had two sons, *he one by a bond-maid, the other by a free woman |
True |
0.847 |
0.826 |
0.158 |
Galatians 4.22 (ODRV) |
galatians 4.22: for it is written that abraham had two sonnes: one of the bond-woman, and one of the free-woman. |
the apostle there, speaking of these two covenants, he sayth, abraham had two sons, *he one by a bond-maid, the other by a free woman |
True |
0.836 |
0.525 |
1.89 |
Galatians 4.22 (Tyndale) |
galatians 4.22: for it is written that abraham had two sonnes the one by a bonde mayde the other by a fre woman. |
a second reason why it is called flesh, is in allusion to the two sons of abraham: as we see in gall. 4. 22. the apostle there, speaking of these two covenants, he sayth, abraham had two sons, *he one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.788 |
0.803 |
1.753 |
Galatians 4.22 (ODRV) |
galatians 4.22: for it is written that abraham had two sonnes: one of the bond-woman, and one of the free-woman. |
a second reason why it is called flesh, is in allusion to the two sons of abraham: as we see in gall. 4. 22. the apostle there, speaking of these two covenants, he sayth, abraham had two sons, *he one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.786 |
0.76 |
3.314 |
Galatians 4.22 (Geneva) |
galatians 4.22: for it is written, that abraham had two sonnes, one by a seruant, and one by a free woman. |
a second reason why it is called flesh, is in allusion to the two sons of abraham: as we see in gall. 4. 22. the apostle there, speaking of these two covenants, he sayth, abraham had two sons, *he one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.77 |
0.843 |
2.184 |
Galatians 4.22 (AKJV) |
galatians 4.22: for it is written, that abraham had two sonnes, the one by a bondmaid, the other by a freewoman. |
a second reason why it is called flesh, is in allusion to the two sons of abraham: as we see in gall. 4. 22. the apostle there, speaking of these two covenants, he sayth, abraham had two sons, *he one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.768 |
0.881 |
1.545 |
Galatians 4.23 (ODRV) |
galatians 4.23: but he that of the bond-woman, was borne according to the flesh: and he that of the free-woman, by the promise. |
a second reason why it is called flesh, is in allusion to the two sons of abraham: as we see in gall. 4. 22. the apostle there, speaking of these two covenants, he sayth, abraham had two sons, *he one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.669 |
0.613 |
3.199 |
Galatians 4.23 (AKJV) |
galatians 4.23: but he who was of the bondwoman, was borne after the flesh: but hee of the freewoman, was by promise. |
a second reason why it is called flesh, is in allusion to the two sons of abraham: as we see in gall. 4. 22. the apostle there, speaking of these two covenants, he sayth, abraham had two sons, *he one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.667 |
0.509 |
1.497 |
Galatians 4.23 (Tyndale) |
galatians 4.23: yee and he which was of the bonde woman was borne after the flesshe: but he which was of the fre woman was borne by promes. |
a second reason why it is called flesh, is in allusion to the two sons of abraham: as we see in gall. 4. 22. the apostle there, speaking of these two covenants, he sayth, abraham had two sons, *he one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.661 |
0.527 |
0.793 |
Galatians 4.23 (Geneva) |
galatians 4.23: but he which was of the seruant, was borne after the flesh: and he which was of the free woman, was borne by promise. |
a second reason why it is called flesh, is in allusion to the two sons of abraham: as we see in gall. 4. 22. the apostle there, speaking of these two covenants, he sayth, abraham had two sons, *he one by a bond-maid, the other by a free woman |
False |
0.651 |
0.643 |
2.109 |