Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
we walk according to the spirit |
True |
0.821 |
0.779 |
0.734 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
we walk according to the spirit |
True |
0.821 |
0.779 |
0.734 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
we walk according to the spirit |
True |
0.81 |
0.714 |
0.734 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
we walk according to the spirit |
True |
0.806 |
0.673 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
we walk according to the spirit |
True |
0.74 |
0.364 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
use. 2. how to know whether we walk according to the spirit |
False |
0.73 |
0.667 |
0.734 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
use. 2. how to know whether we walk according to the spirit |
False |
0.73 |
0.667 |
0.734 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
use. 2. how to know whether we walk according to the spirit |
False |
0.718 |
0.611 |
0.734 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
use. 2. how to know whether we walk according to the spirit |
False |
0.717 |
0.401 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
we walk according to the spirit |
True |
0.702 |
0.851 |
0.515 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
we walk according to the spirit |
True |
0.693 |
0.911 |
5.44 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
we walk according to the spirit |
True |
0.693 |
0.663 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
we walk according to the spirit |
True |
0.688 |
0.865 |
0.532 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
use. 2. how to know whether we walk according to the spirit |
False |
0.67 |
0.28 |
0.0 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
we walk according to the spirit |
True |
0.669 |
0.708 |
0.0 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
how shall i know whether i be one of those that walk according to the spirit |
True |
0.663 |
0.447 |
0.514 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
how shall i know whether i be one of those that walk according to the spirit |
True |
0.663 |
0.447 |
0.514 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit? how shall i know whether i be one of those that walk according to the spirit |
False |
0.658 |
0.523 |
1.196 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit? how shall i know whether i be one of those that walk according to the spirit |
False |
0.658 |
0.523 |
1.196 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
how shall i know whether i be one of those that walk according to the spirit |
True |
0.656 |
0.369 |
0.514 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit? how shall i know whether i be one of those that walk according to the spirit |
False |
0.646 |
0.592 |
2.242 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit |
True |
0.644 |
0.605 |
2.353 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
use. 2. how to know whether we walk according to the spirit |
False |
0.643 |
0.6 |
0.515 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit |
True |
0.639 |
0.612 |
2.353 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit? how shall i know whether i be one of those that walk according to the spirit |
False |
0.638 |
0.407 |
1.196 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit? how shall i know whether i be one of those that walk according to the spirit |
False |
0.635 |
0.605 |
2.316 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit |
True |
0.631 |
0.865 |
5.603 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit |
True |
0.63 |
0.82 |
0.979 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit |
True |
0.628 |
0.576 |
1.394 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit |
True |
0.625 |
0.521 |
1.02 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit |
True |
0.624 |
0.815 |
1.02 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
use. 2. how to know whether we walk according to the spirit |
False |
0.623 |
0.61 |
0.532 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
use. 2. how to know whether we walk according to the spirit |
False |
0.621 |
0.761 |
5.44 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit? how shall i know whether i be one of those that walk according to the spirit |
False |
0.618 |
0.639 |
11.352 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit |
True |
0.617 |
0.557 |
1.435 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
how shall i know whether i walk according to the flesh or according to the spirit |
True |
0.606 |
0.453 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
how shall i know whether i be one of those that walk according to the spirit |
True |
0.603 |
0.502 |
0.336 |