John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
so that that is borne of the flesh |
True |
0.848 |
0.941 |
1.022 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
so that that is borne of the flesh |
True |
0.848 |
0.941 |
1.022 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
so that that is borne of the flesh |
True |
0.807 |
0.879 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
so that that is borne of the flesh |
True |
0.749 |
0.887 |
0.0 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
so that that is borne of the flesh, that service that ariseth from the flesh, that is done from the flesh cannot please god |
False |
0.745 |
0.805 |
2.042 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
so that that is borne of the flesh, that service that ariseth from the flesh, that is done from the flesh cannot please god |
False |
0.745 |
0.805 |
2.042 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
so that that is borne of the flesh |
True |
0.731 |
0.929 |
0.948 |
Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
is done from the flesh cannot please god |
True |
0.71 |
0.876 |
0.181 |
Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
is done from the flesh cannot please god |
True |
0.699 |
0.883 |
0.181 |
Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
is done from the flesh cannot please god |
True |
0.698 |
0.885 |
0.181 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
so that that is borne of the flesh |
True |
0.697 |
0.768 |
0.0 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
is done from the flesh cannot please god |
True |
0.694 |
0.886 |
0.084 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
so that that is borne of the flesh, that service that ariseth from the flesh, that is done from the flesh cannot please god |
False |
0.686 |
0.64 |
1.845 |
Romans 8.8 (Vulgate) |
romans 8.8: qui autem in carne sunt, deo placere non possunt. |
is done from the flesh cannot please god |
True |
0.674 |
0.763 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
so that that is borne of the flesh, that service that ariseth from the flesh, that is done from the flesh cannot please god |
False |
0.663 |
0.313 |
0.0 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
so that that is borne of the flesh, that service that ariseth from the flesh, that is done from the flesh cannot please god |
False |
0.631 |
0.712 |
0.92 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
service that ariseth from the flesh |
True |
0.627 |
0.615 |
0.0 |