Philippians 3.12 (Geneva) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had alreadie attained to it, either were alreadie perfect: |
not as though i had attained or apprehended |
True |
0.843 |
0.909 |
1.421 |
Philippians 3.12 (AKJV) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: |
not as though i had attained or apprehended |
True |
0.837 |
0.917 |
1.566 |
Philippians 3.13 (AKJV) - 0 |
philippians 3.13: brethren, i count not my selfe to haue apprehended: |
not as though i had attained or apprehended |
True |
0.784 |
0.807 |
1.659 |
Philippians 3.12 (Vulgate) - 0 |
philippians 3.12: non quod jam acceperim, aut jam perfectus sim: |
not as though i had attained or apprehended |
True |
0.755 |
0.214 |
0.0 |
Philippians 3.12 (ODRV) - 0 |
philippians 3.12: not that now i haue receiued, or now am perfect: |
not as though i had attained or apprehended |
True |
0.748 |
0.776 |
0.0 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection |
True |
0.745 |
0.813 |
2.921 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection |
True |
0.742 |
0.842 |
1.846 |
Philippians 3.12 (Tyndale) - 0 |
philippians 3.12: not as though i had all redy attayned to it ether were all redy parfect: |
not as though i had attained or apprehended |
True |
0.737 |
0.896 |
0.0 |
Philippians 3.12 (AKJV) |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: but i follow after, if that i may apprehend that for which also i am apprehended of christ iesus. |
phil. 3. not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection. paul saw something that he did not fully apprehend, but he would feele more of the power of gospell, spirituall truthes, and if he saw that he wanted it, much more we |
False |
0.736 |
0.755 |
9.831 |
Philippians 3.12 (ODRV) |
philippians 3.12: not that now i haue receiued, or now am perfect: but i pursue, if i may comprehend, wherein i am also comprehended of christ iesvs. |
phil. 3. not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection. paul saw something that he did not fully apprehend, but he would feele more of the power of gospell, spirituall truthes, and if he saw that he wanted it, much more we |
False |
0.718 |
0.201 |
0.464 |
Philippians 3.12 (Geneva) |
philippians 3.12: not as though i had alreadie attained to it, either were alreadie perfect: but i follow, if that i may comprehend that for whose sake also i am comprehended of christ iesus. |
phil. 3. not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection. paul saw something that he did not fully apprehend, but he would feele more of the power of gospell, spirituall truthes, and if he saw that he wanted it, much more we |
False |
0.711 |
0.694 |
1.564 |
Philippians 3.12 (AKJV) - 1 |
philippians 3.12: but i follow after, if that i may apprehend that for which also i am apprehended of christ iesus. |
i would apprehend him of whome i am apprehended |
True |
0.709 |
0.843 |
1.863 |
Philippians 3.12 (AKJV) |
philippians 3.12: not as though i had already attained, either were already perfect: but i follow after, if that i may apprehend that for which also i am apprehended of christ iesus. |
not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection |
True |
0.697 |
0.808 |
6.815 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
i would know the vertue of his death |
True |
0.695 |
0.868 |
0.458 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
i would know the vertue of his death |
True |
0.694 |
0.833 |
0.306 |
Philippians 3.12 (Tyndale) |
philippians 3.12: not as though i had all redy attayned to it ether were all redy parfect: but i folowe yf that i maye comprehende that wherin i am comprehended of christ iesu. |
phil. 3. not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection. paul saw something that he did not fully apprehend, but he would feele more of the power of gospell, spirituall truthes, and if he saw that he wanted it, much more we |
False |
0.681 |
0.479 |
0.385 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
phil. 3. not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection. paul saw something that he did not fully apprehend, but he would feele more of the power of gospell, spirituall truthes, and if he saw that he wanted it, much more we |
False |
0.66 |
0.837 |
5.69 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
phil. 3. not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection. paul saw something that he did not fully apprehend, but he would feele more of the power of gospell, spirituall truthes, and if he saw that he wanted it, much more we |
False |
0.66 |
0.76 |
8.016 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection |
True |
0.659 |
0.86 |
1.921 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
i would know the vertue of his death |
True |
0.659 |
0.811 |
0.147 |
Philippians 3.12 (ODRV) |
philippians 3.12: not that now i haue receiued, or now am perfect: but i pursue, if i may comprehend, wherein i am also comprehended of christ iesvs. |
not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection |
True |
0.656 |
0.399 |
0.0 |
Philippians 3.12 (Geneva) |
philippians 3.12: not as though i had alreadie attained to it, either were alreadie perfect: but i follow, if that i may comprehend that for whose sake also i am comprehended of christ iesus. |
not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection |
True |
0.65 |
0.739 |
1.221 |
Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
i would know the vertue of his death |
True |
0.641 |
0.85 |
0.477 |
Philippians 3.13 (Geneva) |
philippians 3.13: brethren, i count not my selfe, that i haue attained to it, but one thing i doe: i forget that which is behinde, and endeuour my selfe vnto that which is before, |
not as though i had attained or apprehended |
True |
0.64 |
0.729 |
1.036 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection |
True |
0.64 |
0.706 |
0.643 |
1 Corinthians 8.2 (ODRV) |
1 corinthians 8.2: and if any man thinke that he knoweth something, he hath not yet knowen, as he ought to know. |
paul saw something that he did not fully apprehend |
True |
0.616 |
0.434 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
phil. 3. not as though i had attained or apprehended, but i would apprehend him of whome i am apprehended, and i would know the vertue of his death, and the power of his resurrection. paul saw something that he did not fully apprehend, but he would feele more of the power of gospell, spirituall truthes, and if he saw that he wanted it, much more we |
False |
0.61 |
0.576 |
1.925 |
Philippians 3.13 (ODRV) |
philippians 3.13: brethren, i doe not account that i haue comprehended. yet one thing: forgetting the things that are behind, but stretching forth my self to those that are before, |
not as though i had attained or apprehended |
True |
0.602 |
0.496 |
0.0 |