John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
whatsoever comes of flesh is flesh |
True |
0.858 |
0.89 |
4.688 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
whatsoever comes of flesh is flesh |
True |
0.858 |
0.89 |
4.688 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
whatsoever comes of flesh is flesh |
True |
0.833 |
0.811 |
0.0 |
John 3.6 (Geneva) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
but to flesh, and whatsoever comes of flesh is flesh |
False |
0.816 |
0.753 |
4.792 |
John 3.6 (ODRV) - 0 |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: |
but to flesh, and whatsoever comes of flesh is flesh |
False |
0.816 |
0.753 |
4.792 |
John 3.6 (Vulgate) - 0 |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: |
but to flesh, and whatsoever comes of flesh is flesh |
False |
0.805 |
0.632 |
0.0 |
John 3.6 (Tyndale) - 0 |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: |
whatsoever comes of flesh is flesh |
True |
0.786 |
0.701 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
whatsoever comes of flesh is flesh |
True |
0.74 |
0.413 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) - 0 |
john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; |
but to flesh, and whatsoever comes of flesh is flesh |
False |
0.702 |
0.249 |
0.0 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
whatsoever comes of flesh is flesh |
True |
0.699 |
0.89 |
4.29 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
but to flesh, and whatsoever comes of flesh is flesh |
False |
0.657 |
0.757 |
4.396 |
1 Corinthians 15.39 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.39: not al flesh, is the same flesh: |
but to flesh, and whatsoever comes of flesh is flesh |
False |
0.647 |
0.559 |
4.653 |
1 Corinthians 15.39 (Geneva) |
1 corinthians 15.39: all flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, and another flesh of beastes, and another of fishes, and another of birdes. |
but to flesh, and whatsoever comes of flesh is flesh |
False |
0.61 |
0.462 |
5.124 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
but to flesh, and whatsoever comes of flesh is flesh |
False |
0.61 |
0.455 |
0.0 |
1 Corinthians 15.39 (AKJV) |
1 corinthians 15.39: all flesh is not the same flesh, but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds. |
but to flesh, and whatsoever comes of flesh is flesh |
False |
0.606 |
0.48 |
5.043 |