Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.784 |
0.89 |
3.347 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.773 |
0.649 |
0.338 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.769 |
0.893 |
1.609 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.766 |
0.877 |
6.457 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit |
True |
0.759 |
0.883 |
2.887 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit |
True |
0.741 |
0.693 |
0.329 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.741 |
0.692 |
0.0 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit |
True |
0.738 |
0.892 |
1.207 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.738 |
0.551 |
1.054 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit |
True |
0.735 |
0.32 |
0.896 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit |
True |
0.735 |
0.32 |
0.896 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit |
True |
0.731 |
0.854 |
3.522 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.726 |
0.534 |
1.054 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit |
True |
0.714 |
0.28 |
0.896 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit |
True |
0.707 |
0.661 |
0.0 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit |
True |
0.696 |
0.263 |
0.357 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.69 |
0.542 |
1.097 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
if you have the righteousnes of the law fulfilled in you, you must be those that walke according to the spirit, and not according to the flesh |
False |
0.675 |
0.251 |
0.382 |