Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
the day of the son of man more |
True |
0.803 |
0.808 |
1.066 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
the day of the son of man more |
True |
0.758 |
0.763 |
1.02 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
the day of the son of man more |
True |
0.747 |
0.699 |
1.115 |
Luke 17.30 (Tyndale) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the daye when the sonne of man shall appere. |
the day of the son of man more |
True |
0.744 |
0.637 |
0.405 |
Luke 17.30 (Vulgate) |
luke 17.30: secundum haec erit qua die filius hominis revelabitur. |
the day of the son of man more |
True |
0.72 |
0.353 |
0.0 |
Luke 17.22 (ODRV) - 1 |
luke 17.22: the daies wil come when you shal desire to see one day of the sonne of man; |
doth he call that the day of the son of man more |
True |
0.713 |
0.656 |
1.096 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
doth he call that the day of the son of man more |
True |
0.703 |
0.552 |
1.139 |
Luke 17.22 (Tyndale) - 1 |
luke 17.22: the dayes will come when ye shall desyre to se one daye of the sonne of man and ye shall not se it. |
doth he call that the day of the son of man more |
True |
0.691 |
0.559 |
0.41 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
the day of the son of man more |
True |
0.679 |
0.763 |
0.405 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
the day of the son of man more |
True |
0.676 |
0.778 |
0.424 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
the day of the son of man more |
True |
0.673 |
0.702 |
0.424 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
the day of the son of man more |
True |
0.672 |
0.686 |
0.388 |
Luke 17.22 (AKJV) |
luke 17.22: and hee said vnto the disciples, the dayes will come, when ye shall desire to see one of the dayes of the sonne of man, and ye shall not see it. |
doth he call that the day of the son of man more |
True |
0.659 |
0.505 |
0.384 |
Luke 17.22 (Geneva) |
luke 17.22: and he saide vnto the disciples, the dayes will come, when ye shall desire to see one of the dayes of the sonne of man, and ye shall not see it. |
doth he call that the day of the son of man more |
True |
0.659 |
0.489 |
0.397 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
doth he call that the day of the son of man more |
True |
0.652 |
0.493 |
1.096 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
doth he call that the day of the son of man more |
True |
0.634 |
0.349 |
1.186 |