2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 5.16: in somoche though we have knowe christ after the flesshe now hence forthe knowe we hym so no more. |
though we have knowne christ after the flesh yet know we him so no more |
True |
0.893 |
0.94 |
0.235 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. in somoche though we have knowe christ after the flesshe now hence forthe knowe we hym so no more. |
we know no man after the flesh, yea though we have knowne christ after the flesh yet know we him so no more |
False |
0.89 |
0.894 |
0.397 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
we know no man after the flesh, yea though we have knowne christ after the flesh yet know we him so no more |
False |
0.887 |
0.942 |
2.112 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 5.16: yea, though we haue knowen christ after the flesh, yet now hencefoorth knowe wee him no more. |
though we have knowne christ after the flesh yet know we him so no more |
True |
0.884 |
0.943 |
0.453 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) |
2 corinthians 5.16: wherefore hencefoorth know we no man, after the flesh: yea, though we haue knowen christ after the flesh, yet now hencefoorth knowe wee him no more. |
we know no man after the flesh, yea though we have knowne christ after the flesh yet know we him so no more |
False |
0.878 |
0.936 |
2.006 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) |
2 corinthians 5.17: therfore we from hence-forth know no man according to the flesh. and if we haue knowen christ according to the flesh: but now we know him no more. |
we know no man after the flesh, yea though we have knowne christ after the flesh yet know we him so no more |
False |
0.876 |
0.84 |
1.313 |
2 Corinthians 5.16 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 5.16: wherfore henceforth knowe we no man after the flesshe. |
we know no man after the flesh |
True |
0.849 |
0.917 |
0.525 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
though we have knowne christ after the flesh yet know we him so no more |
True |
0.844 |
0.947 |
0.64 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) |
2 corinthians 5.17: therfore we from hence-forth know no man according to the flesh. and if we haue knowen christ according to the flesh: but now we know him no more. |
though we have knowne christ after the flesh yet know we him so no more |
True |
0.843 |
0.873 |
0.657 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) |
2 corinthians 5.16: itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem. et si cognovimus secundum carnem christum, sed nunc jam non novimus. |
we know no man after the flesh, yea though we have knowne christ after the flesh yet know we him so no more |
False |
0.821 |
0.299 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 5.16: wherefore hencefoorth know we no man, after the flesh: |
we know no man after the flesh |
True |
0.817 |
0.943 |
1.693 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 5.16: et si cognovimus secundum carnem christum, sed nunc jam non novimus. |
though we have knowne christ after the flesh yet know we him so no more |
True |
0.797 |
0.5 |
0.0 |
2 Corinthians 5.17 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 5.17: therfore we from hence-forth know no man according to the flesh. |
we know no man after the flesh |
True |
0.793 |
0.942 |
1.626 |
2 Corinthians 5.16 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 5.16: itaque nos ex hoc neminem novimus secundum carnem. |
we know no man after the flesh |
True |
0.784 |
0.764 |
0.0 |
2 Corinthians 5.16 (Geneva) |
2 corinthians 5.16: wherefore, henceforth know we no man after the flesh, yea though wee had knowen christ after the flesh, yet nowe henceforth know we him no more. |
we know no man after the flesh |
True |
0.755 |
0.944 |
1.7 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
we know no man after the flesh |
True |
0.673 |
0.774 |
0.578 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
we know no man after the flesh |
True |
0.65 |
0.788 |
0.578 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
we know no man after the flesh |
True |
0.632 |
0.782 |
0.546 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
we know no man after the flesh |
True |
0.616 |
0.377 |
0.0 |