Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
the things of the spirit are |
True |
0.851 |
0.852 |
1.602 |
Romans 8.5 (Geneva) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
the things of the spirit are |
True |
0.851 |
0.852 |
1.602 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
what the things of the flesh |
True |
0.783 |
0.889 |
0.451 |
Romans 8.5 (Geneva) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: |
what the things of the flesh |
True |
0.768 |
0.884 |
0.471 |
Romans 8.5 (ODRV) - 1 |
romans 8.5: but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
the things of the spirit are |
True |
0.761 |
0.81 |
1.496 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
what the things of the flesh |
True |
0.743 |
0.864 |
0.451 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
you have heard what it is to be after the flesh, and what the things of the flesh, and the things of the spirit are |
False |
0.742 |
0.821 |
2.804 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
you have heard what it is to be after the flesh, and what the things of the flesh, and the things of the spirit are |
False |
0.733 |
0.824 |
1.438 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
you have heard what it is to be after the flesh, and what the things of the flesh, and the things of the spirit are |
False |
0.708 |
0.722 |
2.545 |
Romans 8.5 (Vulgate) - 0 |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: |
what the things of the flesh |
True |
0.687 |
0.519 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
you have heard what it is to be after the flesh, and what the things of the flesh, and the things of the spirit are |
False |
0.666 |
0.304 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 0 |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: |
you have heard what it is to be after the flesh |
True |
0.63 |
0.672 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
the things of the spirit are |
True |
0.627 |
0.589 |
1.408 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
the things of the spirit are |
True |
0.626 |
0.525 |
0.704 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
you have heard what it is to be after the flesh, and what the things of the flesh, and the things of the spirit are |
False |
0.626 |
0.518 |
2.112 |
John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
you have heard what it is to be after the flesh, and what the things of the flesh, and the things of the spirit are |
False |
0.626 |
0.514 |
2.112 |
John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
you have heard what it is to be after the flesh, and what the things of the flesh, and the things of the spirit are |
False |
0.626 |
0.51 |
2.112 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
the things of the spirit are |
True |
0.626 |
0.379 |
1.218 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
the things of the spirit are |
True |
0.618 |
0.433 |
1.129 |
Galatians 3.3 (Tyndale) |
galatians 3.3: are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete the wolde nowe ende in the flesshe? |
you have heard what it is to be after the flesh |
True |
0.618 |
0.316 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
the things of the spirit are |
True |
0.609 |
0.742 |
1.129 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
the things of the spirit are |
True |
0.607 |
0.692 |
1.348 |
Galatians 3.3 (Geneva) |
galatians 3.3: are ye so foolish, that after ye haue begun in the spirit, ye would now be made perfect by the flesh? |
you have heard what it is to be after the flesh |
True |
0.603 |
0.51 |
0.4 |