1 John 5.2 (ODRV) - 1 |
1 john 5.2: when as we loue god, and keep his commandements. |
if we love god, and keepe his commandements |
True |
0.897 |
0.931 |
0.796 |
1 John 5.2 (ODRV) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god: when as we loue god, and keep his commandements. |
how shall we know that we love god? we love them that are begotten of god? how shall we know that we love them that are borne of god? if we love god, and keepe his commandements |
False |
0.851 |
0.843 |
2.017 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
how shall we know that we love god? we love them that are begotten of god? how shall we know that we love them that are borne of god? if we love god, and keepe his commandements |
False |
0.849 |
0.866 |
2.423 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
how shall we know that we love god? we love them that are begotten of god? how shall we know that we love them that are borne of god? if we love god, and keepe his commandements |
False |
0.848 |
0.855 |
2.28 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
how shall we know that we love god? we love them that are begotten of god? how shall we know that we love them that are borne of god? if we love god, and keepe his commandements |
False |
0.848 |
0.713 |
11.502 |
1 John 5.2 (ODRV) - 0 |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god: |
how shall we know that we love them that are borne of god |
True |
0.836 |
0.439 |
1.333 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
how shall we know that we love them that are borne of god |
True |
0.803 |
0.471 |
1.224 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
how shall we know that we love them that are borne of god |
True |
0.793 |
0.478 |
1.301 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
how shall we know that we love them that are borne of god |
True |
0.789 |
0.343 |
2.818 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
how shall we know that we love god |
True |
0.767 |
0.45 |
0.957 |
1 John 5.2 (ODRV) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god: when as we loue god, and keep his commandements. |
how shall we know that we love god |
True |
0.763 |
0.457 |
1.059 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
how shall we know that we love god |
True |
0.762 |
0.481 |
1.023 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
if we love god, and keepe his commandements |
True |
0.755 |
0.889 |
2.014 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
how shall we know that we love god |
True |
0.746 |
0.358 |
1.997 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
if we love god, and keepe his commandements |
True |
0.743 |
0.945 |
1.115 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
if we love god, and keepe his commandements |
True |
0.743 |
0.942 |
1.045 |
1 John 5.3 (Tyndale) |
1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous |
if we love god, and keepe his commandements |
True |
0.736 |
0.831 |
1.519 |
1 John 5.2 (Vulgate) |
1 john 5.2: in hoc cognoscimus quoniam diligamus natos dei, cum deum diligamus, et mandata ejus faciamus. |
how shall we know that we love them that are borne of god |
True |
0.722 |
0.177 |
0.0 |
1 John 5.3 (AKJV) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements, and his commandements are not grieuous. |
if we love god, and keepe his commandements |
True |
0.712 |
0.812 |
1.196 |
1 John 5.3 (Geneva) |
1 john 5.3: for this is the loue of god, that we keepe his commandements: and his commandements are not burdenous. |
if we love god, and keepe his commandements |
True |
0.702 |
0.82 |
1.196 |
1 John 5.3 (ODRV) |
1 john 5.3: for this is the charitie of god, that we keep his commandements: and his commandements are not heauy. |
if we love god, and keepe his commandements |
True |
0.697 |
0.807 |
0.867 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
how shall we know that we love them that are borne of god |
True |
0.685 |
0.377 |
1.464 |
1 Corinthians 8.3 (Tyndale) |
1 corinthians 8.3: but yf eny man love god the same is knowen of him. |
how shall we know that we love god |
True |
0.685 |
0.301 |
1.498 |
1 Corinthians 8.3 (ODRV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
how shall we know that we love god |
True |
0.681 |
0.41 |
0.392 |
1 Corinthians 8.3 (Geneva) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
how shall we know that we love god |
True |
0.681 |
0.41 |
0.392 |
1 Corinthians 8.3 (AKJV) |
1 corinthians 8.3: but if any man loue god, the same is knowen of him. |
how shall we know that we love god |
True |
0.681 |
0.41 |
0.392 |
1 John 2.3 (Tyndale) |
1 john 2.3: and herby we are sure that we knowe him yf we kepe his commaundementes. |
how shall we know that we love god? we love them that are begotten of god? how shall we know that we love them that are borne of god? if we love god, and keepe his commandements |
False |
0.681 |
0.342 |
0.0 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
how shall we know that we love them that are borne of god |
True |
0.677 |
0.323 |
1.464 |
1 John 4.7 (Tyndale) |
1 john 4.7: beloved let vs love one another: for love cometh of god. and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
how shall we know that we love them that are borne of god |
True |
0.675 |
0.488 |
3.532 |
1 John 2.3 (Geneva) |
1 john 2.3: and hereby we are sure that we knowe him, if we keepe his commandements. |
how shall we know that we love god? we love them that are begotten of god? how shall we know that we love them that are borne of god? if we love god, and keepe his commandements |
False |
0.672 |
0.651 |
0.894 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
how shall we know that we love them that are borne of god |
True |
0.672 |
0.368 |
1.427 |
1 John 2.3 (AKJV) |
1 john 2.3: and hereby wee doe knowe that we know him, if we keepe his commandements. |
how shall we know that we love god? we love them that are begotten of god? how shall we know that we love them that are borne of god? if we love god, and keepe his commandements |
False |
0.671 |
0.672 |
0.819 |
1 John 2.3 (ODRV) |
1 john 2.3: and in this we know we haue knowen him, if we obserue his commandements. |
how shall we know that we love god? we love them that are begotten of god? how shall we know that we love them that are borne of god? if we love god, and keepe his commandements |
False |
0.639 |
0.612 |
0.328 |