Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | I say that cannot be, for if the Tree be naught, the fruit cannot be good. If I see a few sparks at the topp of the Chimny, I am sure there is a greater fire within: if wickednesse be in thy Tongue, there is a treasure of wickednesse in thy heart. If a man hath nothing but basenesse and wickednesse, and sinfulnesse in his life and conversation, I will never beleive that that man hath a good heart, for if the heart were holie, it would make the whole man holy, | I say that cannot be, for if the Tree be nought, the fruit cannot be good. If I see a few sparks At the top of the Chimney, I am sure there is a greater fire within: if wickedness be in thy Tongue, there is a treasure of wickedness in thy heart. If a man hath nothing but baseness and wickedness, and sinfulness in his life and Conversation, I will never believe that that man hath a good heart, for if the heart were holy, it would make the Whole man holy, | pns11 vvb cst vmbx vbi, c-acp cs dt n1 vbb pix, dt n1 vmbx vbi j. cs pns11 vvb dt d n2 p-acp dt j pp-f dt n1, pns11 vbm j pc-acp vbz dt jc n1 p-acp: cs n1 vbb p-acp po21 n1, pc-acp vbz dt n1 pp-f n1 p-acp po21 n1. cs dt n1 vhz pix p-acp n1 cc n1, cc n1 p-acp po31 n1 cc n1, pns11 vmb av-x vvi cst d n1 vhz dt j n1, c-acp cs dt n1 vbdr j, pn31 vmd vvi dt j-jn n1 j, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 7.18 (Geneva) - 1 | matthew 7.18: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. | i say that cannot be, for if the tree be naught, the fruit cannot be good | False | 0.712 | 0.453 | 0.923 |
Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 | matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: | i say that cannot be, for if the tree be naught, the fruit cannot be good | False | 0.706 | 0.31 | 0.923 |
Matthew 7.18 (AKJV) | matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. | i say that cannot be, for if the tree be naught, the fruit cannot be good | False | 0.696 | 0.492 | 2.345 |
Matthew 7.18 (ODRV) | matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. | i say that cannot be, for if the tree be naught, the fruit cannot be good | False | 0.679 | 0.5 | 1.137 |
Matthew 6.21 (ODRV) | matthew 6.21: for where thy treasure is, there is thy hart also. | if wickednesse be in thy tongue, there is a treasure of wickednesse in thy heart | True | 0.674 | 0.39 | 2.484 |
Luke 6.43 (AKJV) - 1 | luke 6.43: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. | i say that cannot be, for if the tree be naught, the fruit cannot be good | False | 0.643 | 0.372 | 1.921 |
Matthew 7.18 (Vulgate) | matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. | i say that cannot be, for if the tree be naught, the fruit cannot be good | False | 0.631 | 0.427 | 0.0 |
Luke 6.43 (Geneva) | luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. | i say that cannot be, for if the tree be naught, the fruit cannot be good | False | 0.622 | 0.529 | 1.083 |
Luke 6.43 (ODRV) | luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. | i say that cannot be, for if the tree be naught, the fruit cannot be good | False | 0.606 | 0.362 | 2.063 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|