Romans 8.7 (AKJV) - 0 |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: |
nay the mind of a carnall man, his best part is open enmity to god, it is contrary to god |
True |
0.858 |
0.682 |
3.491 |
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
we are dead in sins |
True |
0.768 |
0.567 |
0.0 |
Romans 8.7 (AKJV) - 0 |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: |
nay the mind of a carnall man, his best part is open enmity to god, it is contrary to god: and the scripture sayth, that we are dead in sins, therefore a carnall man cannot doe any thing that is spirituall, a man that is dead, is altogether fleshly he cannot beleive, or receive jesus christ |
False |
0.759 |
0.536 |
5.731 |
Romans 8.7 (ODRV) - 0 |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: |
nay the mind of a carnall man, his best part is open enmity to god, it is contrary to god |
True |
0.743 |
0.455 |
1.052 |
Romans 8.7 (Tyndale) - 0 |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: |
nay the mind of a carnall man, his best part is open enmity to god, it is contrary to god |
True |
0.741 |
0.201 |
0.998 |
Romans 8.7 (Geneva) - 0 |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: |
nay the mind of a carnall man, his best part is open enmity to god, it is contrary to god |
True |
0.719 |
0.336 |
1.052 |
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
and the scripture sayth, that we are dead in sins |
True |
0.713 |
0.464 |
0.0 |
Ephesians 2.1 (ODRV) |
ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, |
we are dead in sins |
True |
0.696 |
0.729 |
0.737 |
Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
nay the mind of a carnall man, his best part is open enmity to god, it is contrary to god: and the scripture sayth, that we are dead in sins, therefore a carnall man cannot doe any thing that is spirituall, a man that is dead, is altogether fleshly he cannot beleive, or receive jesus christ |
False |
0.693 |
0.216 |
0.204 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
we are dead in sins |
True |
0.684 |
0.814 |
0.698 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
nay the mind of a carnall man, his best part is open enmity to god, it is contrary to god: and the scripture sayth, that we are dead in sins, therefore a carnall man cannot doe any thing that is spirituall, a man that is dead, is altogether fleshly he cannot beleive, or receive jesus christ |
False |
0.671 |
0.288 |
3.898 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
we are dead in sins |
True |
0.663 |
0.818 |
0.663 |
Ephesians 2.1 (Vulgate) |
ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, |
we are dead in sins |
True |
0.663 |
0.55 |
0.0 |
Romans 6.2 (ODRV) - 1 |
romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
and the scripture sayth, that we are dead in sins |
True |
0.651 |
0.664 |
1.044 |
Ephesians 2.1 (Tyndale) |
ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne |
we are dead in sins |
True |
0.649 |
0.668 |
0.0 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
nay the mind of a carnall man, his best part is open enmity to god, it is contrary to god: and the scripture sayth, that we are dead in sins, therefore a carnall man cannot doe any thing that is spirituall, a man that is dead, is altogether fleshly he cannot beleive, or receive jesus christ |
False |
0.641 |
0.386 |
3.761 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
nay the mind of a carnall man, his best part is open enmity to god, it is contrary to god: and the scripture sayth, that we are dead in sins, therefore a carnall man cannot doe any thing that is spirituall, a man that is dead, is altogether fleshly he cannot beleive, or receive jesus christ |
False |
0.637 |
0.432 |
3.634 |
Ephesians 2.1 (AKJV) |
ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, |
we are dead in sins |
True |
0.633 |
0.894 |
0.631 |
Ephesians 2.1 (Geneva) |
ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, |
we are dead in sins |
True |
0.63 |
0.898 |
0.663 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
a carnall man cannot doe any thing that is spirituall, a man that is dead, is altogether fleshly he cannot beleive |
True |
0.623 |
0.418 |
1.648 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
and the scripture sayth, that we are dead in sins |
True |
0.614 |
0.609 |
0.993 |
Romans 6.2 (Tyndale) |
romans 6.2: god forbyd. how shall we that are deed as touchynge synne live eny lenger therin? |
we are dead in sins |
True |
0.605 |
0.559 |
0.0 |