2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit, and not after the flesh, |
False |
0.762 |
0.737 |
0.503 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit, and not after the flesh, |
False |
0.754 |
0.315 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit, and not after the flesh, |
False |
0.734 |
0.669 |
1.273 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit |
True |
0.733 |
0.516 |
0.904 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit |
True |
0.733 |
0.516 |
0.904 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit, and not after the flesh, |
False |
0.721 |
0.638 |
1.175 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit |
True |
0.719 |
0.401 |
0.337 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit, and not after the flesh, |
False |
0.717 |
0.735 |
0.503 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit, and not after the flesh, |
False |
0.715 |
0.728 |
0.503 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit, and not after the flesh, |
False |
0.713 |
0.531 |
0.487 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit |
True |
0.713 |
0.411 |
0.904 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit, and not after the flesh, |
False |
0.705 |
0.469 |
0.0 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit, and not after the flesh, |
False |
0.693 |
0.22 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit, and not after the flesh, |
False |
0.677 |
0.259 |
0.736 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit |
True |
0.649 |
0.715 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit |
True |
0.636 |
0.615 |
0.353 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
this kind of reasoning we have, that walke after the spirit |
True |
0.619 |
0.482 |
0.322 |