1 Corinthians 15.32 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.32: let vs eate and drinke, for to morrowe wee die. |
the apostle useth their carnall phrase, let us eate and drinke for tomorrow we shall die |
True |
0.873 |
0.929 |
1.432 |
1 Corinthians 15.32 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 15.32: for to morowe we shall die. |
the apostle useth their carnall phrase, let us eate and drinke for tomorrow we shall die |
True |
0.726 |
0.808 |
1.719 |
Isaiah 22.13 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 22.13: for tomorrow we shall die. |
the apostle useth their carnall phrase, let us eate and drinke for tomorrow we shall die |
True |
0.668 |
0.88 |
4.743 |
1 Corinthians 15.32 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.32: let vs eate and drynke to morowe we shall dye. |
corrupt reasoning, and that is, when men doe reason meerly sinfully, according to that in 1 cor. 15. the apostle useth their carnall phrase, let us eate and drinke for tomorrow we shall die |
False |
0.648 |
0.762 |
1.941 |
1 Corinthians 15.32 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.32: let vs eate and drinke, for to morrowe wee die. |
corrupt reasoning, and that is, when men doe reason meerly sinfully, according to that in 1 cor. 15. the apostle useth their carnall phrase, let us eate and drinke for tomorrow we shall die |
False |
0.626 |
0.887 |
1.923 |
1 Corinthians 9.4 (Geneva) |
1 corinthians 9.4: haue we not power to eat and to drinke? |
the apostle useth their carnall phrase, let us eate and drinke for tomorrow we shall die |
True |
0.625 |
0.425 |
0.198 |
1 Corinthians 15.32 (Geneva) |
1 corinthians 15.32: if i haue fought with beastes at ephesus after ye maner of men, what aduantageth it me, if the dead be not raised vp? let vs eate and drinke: for to morowe we shall die. |
corrupt reasoning, and that is, when men doe reason meerly sinfully, according to that in 1 cor. 15. the apostle useth their carnall phrase, let us eate and drinke for tomorrow we shall die |
False |
0.619 |
0.894 |
1.944 |
1 Corinthians 9.4 (AKJV) |
1 corinthians 9.4: haue wee not power to eate and to drinke? |
the apostle useth their carnall phrase, let us eate and drinke for tomorrow we shall die |
True |
0.615 |
0.447 |
0.381 |
1 Corinthians 9.4 (ODRV) |
1 corinthians 9.4: haue not we power to eate and drinke? |
the apostle useth their carnall phrase, let us eate and drinke for tomorrow we shall die |
True |
0.612 |
0.445 |
0.396 |
1 Corinthians 15.32 (ODRV) |
1 corinthians 15.32: if (according to man) i fought with beasts at ephesus, what doth it profit me, if the dead rise not againe? let vs eate and drinke, for to morow we shal die. |
the apostle useth their carnall phrase, let us eate and drinke for tomorrow we shall die |
True |
0.609 |
0.93 |
1.054 |