Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
True |
0.898 |
0.944 |
0.103 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
True |
0.883 |
0.936 |
0.109 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
& joynt heires with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
False |
0.87 |
0.925 |
0.103 |
Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
& joynt heires with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
False |
0.866 |
0.902 |
0.109 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
True |
0.858 |
0.885 |
0.109 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
& joynt heires with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
False |
0.842 |
0.849 |
0.109 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
& joynt heires with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
False |
0.787 |
0.705 |
0.098 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
& joynt heires with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
False |
0.771 |
0.788 |
0.531 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
True |
0.743 |
0.78 |
0.098 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
& joynt heires with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
False |
0.738 |
0.495 |
0.0 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
True |
0.732 |
0.759 |
0.093 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
so be that we suffer with him |
True |
0.703 |
0.708 |
3.471 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs. |
& joynt heires with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
False |
0.686 |
0.632 |
0.085 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
so be that we suffer with him |
True |
0.684 |
0.66 |
3.471 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. if we denye him he also shall denye vs. |
so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
True |
0.682 |
0.619 |
0.0 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: if we denie him, he also will denie vs. |
so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
True |
0.651 |
0.779 |
0.085 |
2 Timothy 2.12 (Tyndale) - 0 |
2 timothy 2.12: yf we be pacient we shall also raigne with him. |
so be that we suffer with him |
True |
0.643 |
0.585 |
0.0 |
2 Timothy 2.12 (ODRV) |
2 timothy 2.12: if we shal sustaine, we shal also reigne together. if we shal deny, he also wil denie vs. |
& joynt heires with christ, if so be that we suffer with him, that we may be also glrryfied together |
False |
0.613 |
0.518 |
0.0 |