Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.708 |
0.783 |
0.604 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.694 |
0.837 |
0.58 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.674 |
0.752 |
0.624 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.673 |
0.714 |
0.568 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.668 |
0.905 |
1.063 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.652 |
0.905 |
1.063 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit |
True |
0.627 |
0.606 |
0.952 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit |
True |
0.627 |
0.606 |
0.952 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit |
True |
0.62 |
0.792 |
0.375 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit |
True |
0.615 |
0.512 |
0.952 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit |
True |
0.613 |
0.354 |
0.375 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.611 |
0.417 |
0.0 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
and then he shewes who are the partakers of this priviledge; they that walke after the spirit, and not after the flesh |
False |
0.606 |
0.74 |
0.0 |