Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
that, those that are fleshly, they are led |
True |
0.754 |
0.898 |
0.0 |
Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
that, those that are fleshly, they are led |
True |
0.723 |
0.648 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
that, those that are fleshly, they are led |
True |
0.691 |
0.642 |
0.0 |
Romans 8.5 (Tyndale) - 1 |
romans 8.5: but they that are spirituall are gostly mynded. |
those that are spirituall, they are led and swayed by spirituall reasoning |
True |
0.687 |
0.709 |
1.974 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
that, those that are fleshly, they are led, and swayed with fleshly reasoning, and those that are spirituall, they are led and swayed by spirituall reasoning |
False |
0.677 |
0.785 |
2.403 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
that, those that are fleshly, they are led, and swayed with fleshly reasoning, and those that are spirituall, they are led and swayed by spirituall reasoning |
False |
0.664 |
0.423 |
0.0 |
Romans 8.5 (Geneva) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: |
that, those that are fleshly, they are led |
True |
0.646 |
0.699 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
that, those that are fleshly, they are led |
True |
0.643 |
0.366 |
0.0 |
Jude 1.19 (ODRV) |
jude 1.19: these are they which segregate themselues, sensual, hauing not the spirit. |
that, those that are fleshly, they are led |
True |
0.621 |
0.596 |
0.0 |
Jude 1.19 (AKJV) |
jude 1.19: these be they who separate themselues, sensual, hauing not the spirit. |
that, those that are fleshly, they are led |
True |
0.62 |
0.487 |
0.0 |